Rats
ইঁদুরগুলো; (ক্রিয়া) ফাঁস করা/খবর দেওয়া; (আন্তঃক্ষেপণ) ধুর!/আহা!
Origin & History
From Middle English rat(te), of Germanic origin; related to Dutch rat and German Ratte; later extended to figurative senses like “betrayer/informant.”
মধ্য ইংরেজি rat(te) থেকে উদ্ভূত; জার্মানিক উৎসের শব্দ—ডাচ rat ও জার্মান Ratte-র সঙ্গে সম্পর্কিত। পরে রূপকার্থে “বিশ্বাসঘাতক/খবরদাতা” অর্থেও ব্যবহৃত হতে শুরু করে।
Definition
“Rats” is most commonly the plural noun of “rat” (a rodent). It can also be a verb meaning to betray someone (often in the phrase “rat on/out”), and in rarer senses it can mean to scratch/tear or be used as an interjection expressing annoyance.
“Rats” শব্দটি সাধারণত “rat”-এর বহুবচন—এক ধরনের ইঁদুরজাতীয় দন্তুর প্রাণী। এটি ক্রিয়াও হতে পারে, যার অর্থ কাউকে ফাঁসিয়ে দেওয়া/খবর দেওয়া (প্রায়ই “rat on/out” বাক্যে)। বিরলভাবে এর অর্থ আঁচড় কাটা/ছিঁড়ে ফেলা হতে পারে, এবং বিরক্তি প্রকাশের জন্য আন্তঃক্ষেপণ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।