Rakishly
ঢং করে; দাপুটে-স্টাইলিশ ভঙ্গিতে; খানিকটা দুষ্টু/বেপরোয়া আকর্ষণ নিয়ে
Origin & History
From the adjective "rakish" (17th–18th century), originally meaning "like a rake" (a dissolute or licentious man), later also "jaunty, dashing in appearance"; "rakishly" is formed with the adverb suffix "-ly".
বিশেষণ "rakish" থেকে (১৭–১৮ শতক), যার আদির অর্থ ছিল "rake"-এর মতো (ভোগবিলাসী/উচ্ছৃঙ্খল পুরুষ); পরে অর্থ বিস্তৃত হয়ে "ঢং করা, দাপুটে/আড়ম্বরপূর্ণ চেহারা" বোঝায়; শেষে "-ly" যোগে ক্রিয়া-বিশেষণ "rakishly" গঠিত।
Definition
Used to describe doing or appearing in a way that is stylish and bold, sometimes suggesting a carefree, roguish charm (e.g., wearing a hat at an angle, smiling mischievously).
এমন ভঙ্গিতে করা বা দেখা দেওয়া যা স্টাইলিশ ও সাহসী, এবং অনেক সময় বেপরোয়া-রসিক/দুষ্টু আকর্ষণ বোঝায় (যেমন টুপিটি কাত করে পরা, দুষ্টু হাসি)।