Rakhi
রাখি (রক্ষাসূত্র)
Origin & History
From Hindi/Urdu rākhī, related to Sanskrit rakṣā (‘protection’); associated with the festival Raksha Bandhan.
হিন্দি/উর্দু ‘রাখী’ (rākhī) শব্দ থেকে; সংস্কৃত ‘রক্ষা’ (rakṣā, অর্থ ‘সুরক্ষা’) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত; রাখিবন্ধন/রক্ষা বন্ধন উৎসবের সঙ্গে সংযুক্ত।
Definition
A rakhi is a ceremonial thread/bracelet tied on the wrist—most commonly by a sister to her brother—during Raksha Bandhan to express love and a promise of protection and support.
রাখি হলো এক ধরনের আনুষ্ঠানিক সুতো/ব্রেসলেট, যা সাধারণত রাখিবন্ধন (রক্ষা বন্ধন) উৎসবে বোন ভাইয়ের কব্জিতে বেঁধে দেয়—ভালোবাসা এবং সুরক্ষা ও সহায়তার প্রতিশ্রুতির প্রতীক হিসেবে।