Quavered

/ˈkweɪ.vərd/

কাঁপেছিল/কেঁপে উঠেছিল; কাঁপা কাঁপা হয়ে বলা/শোনা (কণ্ঠস্বর); কম্পিত হয়েছিল

Origin & History

From Middle English *quaveren* (“to tremble, shake”), related to Low German/Dutch forms meaning “to shake or tremble”; ultimately of Germanic origin.

মধ্য ইংরেজি *quaveren* (অর্থ: ‘কাঁপা/থরথর করা’) থেকে এসেছে; লো জার্মান/ডাচ ভাষার ‘কাঁপা’ অর্থবোধক সম্পর্কিত রূপগুলোর সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ; উৎসগতভাবে জার্মানিক পরিবারভুক্ত।

Definition

“Quavered” means shook or trembled slightly; most often used for a voice that sounds unsteady because of fear, emotion, cold, or weakness, and sometimes for things like light, leaves, or flames that flutter or vibrate.

“Quavered” বলতে সামান্য কাঁপা বা থরথর করা বোঝায়; বিশেষ করে ভয়, আবেগ, ঠান্ডা বা দুর্বলতার কারণে কণ্ঠস্বর অস্থির/কাঁপা শোনানোকে বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়, এবং কখনও আলো, পাতা বা শিখার মতো জিনিসের কাঁপা/কম্পিত হওয়াও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
Her voice quavered as she read the letter aloud.
চিঠিটি জোরে পড়ে শোনাতে গিয়ে তার কণ্ঠস্বর কেঁপে উঠেছিল।

Usage Examples

He quavered an apology, barely able to meet her eyes.
সে ক্ষমা চেয়ে কাঁপা কাঁপা গলায় বলল, তার চোখের দিকে ঠিকমতো তাকাতেও পারল না।
The singer’s tone quavered during the final note.
শেষ নোটে গায়কের সুর কেঁপে উঠেছিল।
In the cold wind, the candle flame quavered but did not go out.
ঠান্ডা বাতাসে মোমবাতির শিখা কাঁপছিল, কিন্তু নিভে যায়নি।
Her hands quavered as she unlocked the door.
দরজা খুলতে গিয়ে তার হাত কাঁপছিল।
His voice quavered with grief at the funeral.
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় শোকের কারণে তার কণ্ঠস্বর কাঁপছিল।

Related Forms

Noun
Adjective
Quavering / Quaverous (rare)
Adverb

Idioms & Phrases

Voice quavered
Quaver with fear
Quaver with emotion
Quaver in one's voice