Pygargus

/paɪˈɡɑːɡəs/

এক ধরনের অ্যান্টেলোপ; (পুরোনো লেখায়) অ্যাড্যাক্সকে বোঝাতে ব্যবহৃত

Origin & History

From Latin pygargus, from Greek pū́gargos (“white-rumped”), from pūgḗ (“rump”) + argós (“white”).

লাতিন pygargus থেকে, যা গ্রিক pū́gargos (“সাদা-পশ্চাদ্ভাগ/সাদা-নিতম্ব”) শব্দ থেকে এসেছে; গ্রিক pūgḗ (“পশ্চাদ্ভাগ/নিতম্ব”) + argós (“সাদা”)।

Definition

Pygargus (also pygarg) is an old or literary term for a type of antelope; many modern references identify it with the addax, a desert antelope. The word appears in older English Bible translations (e.g., KJV) and is rarely used in everyday modern English.

পিগারগাস (পিগারগ নামেও পরিচিত) একটি পুরোনো/সাহিত্যিক শব্দ, যা এক ধরনের হরিণজাতীয় প্রাণী (অ্যান্টেলোপ) বোঝাতে ব্যবহৃত হতো; আধুনিক বহু সূত্রে এটিকে মরু অঞ্চলের অ্যান্টেলোপ “অ্যাড্যাক্স”-এর সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়। শব্দটি পুরোনো ইংরেজি বাইবেল অনুবাদে (যেমন KJV) পাওয়া যায় এবং আধুনিক দৈনন্দিন ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Noun:
In the old translation, “pygargus” is listed among wild animals.
পুরোনো অনুবাদে “pygargus” বন্য প্রাণীদের তালিকায় উল্লেখ আছে।

Usage Examples

The word “pygargus” survives mainly in historical and biblical vocabulary lists.
“pygargus” শব্দটি মূলত ইতিহাসভিত্তিক ও বাইবেল-সম্পর্কিত শব্দভাণ্ডারের তালিকাতেই বেশি দেখা যায়।
Some commentators equate the pygargus with the addax, a desert antelope.
কিছু ব্যাখ্যাকার pygargus-কে মরু অ্যান্টেলোপ “অ্যাড্যাক্স”-এর সঙ্গে এক করে দেখেন।
Modern zoology rarely uses “pygargus” as a standard species name.
আধুনিক প্রাণিবিদ্যায় “pygargus” সাধারণত কোনো প্রজাতির মান্য নাম হিসেবে প্রায় ব্যবহৃত হয় না।

Synonyms

Pygarg Addax (contextual identification) Antelope (general)

Antonyms

Domestic animal

Related Forms

Noun
Adjective
Pygarg (attributive, rare)

Idioms & Phrases

As rare as a pygargus
পিগারগাসের মতোই বিরল (অত্যন্ত বিরল)