Purpled
বেগুনি হয়ে গিয়েছিল/বেগুনি করা হয়েছিল; বেগুনি রঙে রাঙানো বা বেগুনি পোশাক পরানো
Origin & History
From the verb “purple” (to make/become purple), from Middle English purple, from Old English purpul, ultimately from Latin purpura (“purple dye”), from Greek porphyra.
“purple” ক্রিয়া থেকে (বেগুনি করা/বেগুনি হওয়া); মধ্য ইংরেজি purple, প্রাচীন ইংরেজি purpul হয়ে; মূলত লাতিন purpura (“বেগুনি রং/রঞ্জক”), যা গ্রিক porphyra থেকে এসেছে।
Definition
“Purpled” is the past tense or past participle of “purple.” It can mean (1) something became purple in color, (2) someone/something was dyed purple, or (3) someone was clothed in purple (often with a sense of royalty or ceremony).
“Purpled” হলো “purple” ক্রিয়ার অতীত কাল/অতীত অংশরূপ। এর অর্থ হতে পারে (১) কোনো কিছুর রং বেগুনি হয়ে যাওয়া, (২) বেগুনি রঙে রাঙানো, বা (৩) কাউকে বেগুনি পোশাকে/বেগুনি বস্ত্রে সজ্জিত করা (অনেক সময় রাজকীয়তা বা আনুষ্ঠানিকতার ইঙ্গিতসহ)।