Publicans
পাবের মালিক/পরিচালকগণ; (প্রাচীন রোমে) কর-সংগ্রাহকগণ
Origin & History
From Middle English publican, from Latin pūblicānus ‘tax farmer, revenue collector’, from pūblicus ‘public’. The ‘pub landlord’ sense developed later in English.
মধ্য ইংরেজি publican থেকে, যা লাতিন pūblicānus (‘কর-ঠিকাদার/রাজস্ব-সংগ্রাহক’) শব্দ থেকে এসেছে; এর মূল pūblicus (‘সার্বজনীন/পাবলিক’)। ‘পাবের মালিক/পরিচালক’ অর্থটি পরে ইংরেজিতে বিকশিত হয়েছে।
Definition
Publicans is the plural form of publican. In modern British/Irish use it commonly means the person who runs or owns a pub (a public house). In historical contexts, especially about Ancient Rome, a publican was a tax collector (often a private contractor).
Publicans হলো publican শব্দের বহুবচন। আধুনিক ব্রিটিশ/আইরিশ ব্যবহারে এটি সাধারণত ‘পাব’ বা ‘পাবলিক হাউস’-এর মালিক/পরিচালককে বোঝায়। ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে, বিশেষ করে প্রাচীন রোমে, publican বলতে কর-সংগ্রাহক (অনেক সময় বেসরকারি ঠিকাদার) বোঝানো হয়।