Protocoled

/ˈproʊtəˌkoʊld/

প্রোটোকলভুক্ত; নথিভুক্ত; আনুষ্ঠানিকভাবে বিধিবদ্ধ/রেকর্ডকৃত

Origin & History

From protocol (a formal record or set of rules), from French protocole and ultimately from Greek prōtokollon (“first sheet/page pasted to a manuscript”), plus English -ed.

‘প্রোটোকল’ (আনুষ্ঠানিক নথি/বিধিবিধান) শব্দ থেকে উদ্ভূত; ফরাসি protocole হয়ে গ্রিক prōtokollon (“পাণ্ডুলিপির সাথে লাগানো প্রথম পৃষ্ঠা”) থেকে এসেছে, সঙ্গে ইংরেজি -ed যোগ হয়েছে।

Definition

Recorded in an official protocol or processed according to an established set of procedures, often in legal, diplomatic, medical, or administrative contexts.

সরকারি প্রোটোকল/নথিতে লিপিবদ্ধ করা বা নির্ধারিত বিধিবিধান অনুসারে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রক্রিয়াজাত করা; আইনগত, কূটনৈতিক, চিকিৎসা বা প্রশাসনিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adjective:
All meetings are protocoled and archived for compliance.
অনুবর্তিতা নিশ্চিত করতে সব সভা প্রোটোকলভুক্ত করা হয় এবং আর্কাইভে সংরক্ষণ করা হয়।
Verb (past participle):
The agreement was protocoled by the ministry last week.
গত সপ্তাহে চুক্তিটি মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রোটোকলভুক্ত (নথিভুক্ত) করা হয়।

Usage Examples

The incident was protocoled in the hospital’s reporting system.
ঘটনাটি হাসপাতালের রিপোর্টিং সিস্টেমে প্রোটোকলভুক্ত করা হয়েছিল।
Every sample is labeled, logged, and protocoled before analysis.
বিশ্লেষণের আগে প্রতিটি নমুনা লেবেল করা, লগ করা এবং প্রোটোকলভুক্ত করা হয়।
Minutes from the session were protocoled for the official record.
আনুষ্ঠানিক নথির জন্য অধিবেশনের কার্যবিবরণী প্রোটোকলভুক্ত করা হয়েছিল।
The diplomat’s visit was fully protocoled, including seating order and greetings.
কূটনীতিকের সফরটি আসনবিন্যাস ও অভিবাদনসহ সম্পূর্ণভাবে প্রোটোকল অনুসারে পরিচালিত হয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Be protocoled (for the record)
Protocoled procedure
Protocoled entry