Proclitical

/proʊˈklɪtɪkəl/

প্রোক্লিটিকাল (পরের শব্দের সঙ্গে উচ্চারণগতভাবে যুক্ত, আগে অবস্থানকারী)

Origin & History

From "proclitic" + the adjectival suffix "-al"; "proclitic" comes from Greek pro- ("before") + klínein ("to lean").

"proclitic" শব্দের সঙ্গে বিশেষণসূচক প্রত্যয় "-al" যোগে গঠিত; "proclitic" এসেছে গ্রিক pro- (অর্থ: "আগে") + klínein (অর্থ: "হেলে থাকা/ভর দেওয়া") থেকে।

Definition

In linguistics, "proclitical" describes an element (often an unstressed function word or morpheme) that occurs before a host word and leans on it for pronunciation, lacking its own full stress.

ভাষাবিজ্ঞানে "proclitical" বলতে এমন উপাদান (প্রায়ই জোরহীন কার্যকরী শব্দ বা মরফিম) বোঝায় যা মূল শব্দের আগে বসে এবং উচ্চারণের জন্য পরের শব্দের সঙ্গে লেগে থাকে; নিজস্ব পূর্ণ জোর/স্ট্রেস থাকে না।

Parts of Speech

Adjective:
In the transcription, the article was marked as proclitical to the following noun.
লিপ্যন্তরে আর্টিকেলটি পরের বিশেষ্যের সঙ্গে প্রোক্লিটিকাল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।

Usage Examples

Some languages treat certain prepositions as proclitical, attaching them to the next word in speech.
কিছু ভাষায় কিছু পূর্বসর্গকে প্রোক্লিটিকাল হিসেবে ধরা হয়, যা কথ্য রূপে পরের শব্দের সঙ্গে লেগে যায়।
A proclitical element typically cannot bear primary stress on its own.
একটি প্রোক্লিটিকাল উপাদান সাধারণত একা নিজের ওপর প্রধান জোর (প্রাইমারি স্ট্রেস) নিতে পারে না।
The analyzer labels these short function words as proclitical when they depend on a host.
বিশ্লেষকটি এই ছোট কার্যকরী শব্দগুলোকে প্রোক্লিটিকাল বলে ট্যাগ করে, যখন এগুলো কোনো হোস্ট শব্দের ওপর নির্ভরশীল থাকে।

Synonyms

Proclitic Clitic (proclitic) Preposed clitic

Antonyms

Enclitical Enclitic Independent (stressed)

Related Forms

Noun
Proclitic / Procliticization
Adjective

Idioms & Phrases

Proclitical element
প্রোক্লিটিকাল উপাদান
Proclitical to the host
হোস্ট শব্দের প্রতি প্রোক্লিটিকাল (পরের শব্দের সঙ্গে লেগে থাকা)