Primness

/ˈprɪm.nəs/

অতিরিক্ত শিষ্টতা; অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিকতা/আড়ষ্টতা; (কখনও) সংকীর্ণ রক্ষণশীল ভদ্রতা

Origin & History

From the adjective prim + the noun-forming suffix -ness; prim is attested from the 16th century, possibly related to French/Latin forms meaning ‘first’ or ‘fine/neat,’ later developing the sense ‘overly neat or proper.’

prim বিশেষণ + -ness প্রত্যয় থেকে গঠিত; prim শব্দটি ১৬শ শতক থেকে ব্যবহৃত, সম্ভবত ফরাসি/লাতিন উৎসের (যেখানে ‘প্রথম’ বা ‘পরিপাটি/সূক্ষ্ম’ ধরনের অর্থ ছিল) সঙ্গে সম্পর্কিত; পরে অর্থ বিকশিত হয়ে ‘অতিরিক্ত পরিপাটি বা অতিরিক্ত ভদ্র-শিষ্ট’ ধারণা প্রকাশ করে।

Definition

Primness is the trait of being very proper and restrained, often showing an overly formal, stiff, or prudish manner that can seem unnatural.

প্রিমনেস হলো অতিমাত্রায় ভদ্র-শিষ্ট ও সংযত থাকার গুণ, যেখানে আচরণ, কথা বলা বা চেহারায় অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিকতা, কাঠিন্য বা সংকীর্ণ রক্ষণশীলতা থাকে এবং তা কখনও কখনও কৃত্রিম মনে হতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
Her primness made casual conversation feel awkward.
তার অতিরিক্ত শিষ্টাচারপূর্ণ ভঙ্গি অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তাকে অস্বস্তিকর করে তুলেছিল।

Usage Examples

His primness showed in the way he corrected everyone’s grammar.
সবাইয়ের ব্যাকরণ ঠিক করে দেওয়ার অভ্যাসে তার অতিরিক্ত শিষ্টাচার/কাঠিন্য প্রকাশ পেত।
The character’s primness was meant to be comedic.
চরিত্রটির অতিরিক্ত আড়ষ্ট ভদ্রতা হাস্যরস তৈরির উদ্দেশ্যে দেখানো হয়েছিল।
She spoke with a primness that didn’t match the relaxed setting.
আরামদায়ক পরিবেশের সঙ্গে বেমানান এক রকম অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক ভঙ্গিতে সে কথা বলেছিল।
Behind the primness, he was actually kind and warm.
বাহ্যিক আড়ষ্ট ভদ্রতার আড়ালে সে আসলে সদয় ও আন্তরিক ছিল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Prim and proper
Stiff upper lip
Buttoned-up