Priests

/ˈpɹiːsts/

যাজকেরা; পুরোহিতেরা

Origin & History

From Middle English *preest*, from Old English *prēost*, from Late Latin *presbyter* (“elder”), from Greek *presbyteros*.

মধ্য ইংরেজি *preest* থেকে; তা এসেছে প্রাচীন ইংরেজি *prēost* থেকে; যার উৎস লেট ল্যাটিন *presbyter* (‘প্রবীণ/বয়োজ্যেষ্ঠ’) এবং আরও আগে গ্রিক *presbyteros*।

Definition

“Priests” is the plural form of “priest,” usually meaning ordained religious leaders who conduct worship, rituals, sacraments, or sacrifices in a church or temple; in some contexts it can also refer to a blunt club-like tool used to stun fish, and in Judaism it may relate to priestly offices within the Aaronic priesthood.

“Priests” হলো “priest” শব্দের বহুবচন; সাধারণত এটি এমন ধর্মীয় যাজকদের বোঝায় যারা গির্জা বা মন্দিরে উপাসনা পরিচালনা, ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান, স্যাক্রামেন্ট/অনুষ্ঠানাদি বা বলি সম্পাদনের জন্য প্রশিক্ষিত ও অভিষিক্ত; কিছু প্রেক্ষিতে এটি মাছ দ্রুত অচেতন/মারার জন্য ব্যবহৃত ভোঁতা একটি হাতিয়ারকেও বোঝাতে পারে, এবং ইহুদি ধর্মে অ্যারোনীয় পুরোহিতত্বের (Aaronic priesthood) অন্তর্গত পুরোহিতীয় পদমর্যাদার সঙ্গেও সম্পর্কিত হতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
The priests led the ceremony at the temple.
যাজকেরা মন্দিরে অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেছিলেন।
Verb:
He was priested in the early 1990s. (rare)
তিনি নব্বইয়ের দশকের শুরুতে পুরোহিত হিসেবে অভিষিক্ত হয়েছিলেন। (দুর্লভ)

Usage Examples

The Israelite priests were descended from Moses' brother Aaron.
ইসরায়েলীয় যাজকেরা মূসার ভাই হারুনের বংশধর ছিলেন।
Local priests visited the sick and offered prayers.
স্থানীয় যাজকেরা অসুস্থদের দেখতে গিয়ে প্রার্থনা করতেন।
In some fisheries, a “priest” is used to stun fish quickly. (rare)
কিছু মৎস্য-প্রক্রিয়াকরণে দ্রুত মাছ অচেতন করতে “priest” নামে একটি ভোঁতা হাতিয়ার ব্যবহার করা হয়। (দুর্লভ)

Related Forms

Idioms & Phrases

Priest-ridden
Priest of (something)
A priest of the old school