Pricking
খোঁচানো; হালকা বিদ্ধ করা; খোঁচা-ধরানো/তীক্ষ্ণ চিমটি-ধরানো ব্যথা বা অনুভূতি
Origin & History
From Middle English priken (“to pierce, spur”), from Old English prician (“to prick, pierce”), related to Germanic forms meaning “to sting/puncture”; pricking is the present participle/gerund of prick.
মধ্য ইংরেজি priken (“বিদ্ধ করা/খোঁচানো, চাবুক/কাঁটার মতো তাড়িত করা”) থেকে এসেছে; উৎস প্রাচীন ইংরেজি prician (“খোঁচা দেওয়া, বিদ্ধ করা”), যা জার্মানিক ভাষাগোষ্ঠীর “দংশন/ফুটো করা” অর্থবাহী শব্দগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত; pricking হলো prick শব্দের present participle/gerund রূপ।
Definition
Pricking refers to (1) the act of piercing or puncturing something lightly with a sharp point, and (2) the sharp, brief stinging sensation that results; it can also describe figurative inner pain such as guilt (“prickings of conscience”).
Pricking বলতে (১) ধারালো কিছুর ডগা দিয়ে হালকা ফুটো করা/খোঁচা দেওয়া, এবং (২) সেই কারণে হওয়া তীক্ষ্ণ, ক্ষণস্থায়ী চিমটি-ধরানো ব্যথা/ঝাঁঝালো অনুভূতি বোঝায়; রূপক অর্থে অপরাধবোধ বা অনুশোচনার তীক্ষ্ণ কষ্টও বোঝাতে পারে (“বিবেকের দংশন”).