Presumptions

/prɪˈzʌmpʃənz/

পূর্বধারণা; অনুমান; (আইন) খণ্ডনযোগ্য অনুমিত সিদ্ধান্ত; (কখনও) ধৃষ্টতা/উদ্ধত আচরণ

Origin & History

From Latin praesumptio (“anticipation, assumption”), via Old French/Medieval Latin, from praesumere (“to take beforehand, assume”).

লাতিন praesumptio (অর্থ: আগাম ধরা/অনুমান) থেকে; পুরাতন ফরাসি/মধ্যযুগীয় লাতিন হয়ে এসেছে, মূল ধাতু praesumere (অর্থ: আগে থেকেই ধরে নেওয়া/অনুমান করা)।

Definition

Presumptions are beliefs or accepted inferences formed from available evidence or from what is generally considered likely; they may also mean undue boldness or arrogance, and in legal contexts they are conclusions the court may (or must) draw unless disproved by contrary evidence.

প্রিজাম্পশন/পূর্বধারণা হলো এমন বিশ্বাস বা গ্রহণযোগ্য অনুমান যা বিদ্যমান প্রমাণ বা সাধারণ সম্ভাব্যতার ভিত্তিতে সত্য বলে ধরা হয়; শব্দটি উদ্ধত/ধৃষ্ট আচরণও বোঝাতে পারে, এবং আইনগত ক্ষেত্রে এটি এমন অনুমিত সিদ্ধান্ত যা বিপরীত প্রমাণ দিয়ে খণ্ডন না করা পর্যন্ত আদালত গ্রহণ করতে পারে (বা করতে হয়)।

Parts of Speech

Noun:
The judge instructed the jury about legal presumptions.
বিচারক জুরিদের আইনগত পূর্বধারণা সম্পর্কে নির্দেশনা দিলেন।

Usage Examples

The presumption is that an event has taken place.
ধারণা করা হচ্ছে যে ঘটনাটি ঘটেছে।
We should not base decisions on presumptions without checking the facts.
তথ্য যাচাই না করে কেবল পূর্বধারণার ওপর সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয়।
There is a presumption of innocence until guilt is proven.
দোষ প্রমাণ না হওয়া পর্যন্ত নির্দোষতার ধারণা বজায় থাকে।
His presumptions about the team’s ability turned out to be wrong.
দলের সক্ষমতা সম্পর্কে তার পূর্বধারণাগুলো ভুল প্রমাণিত হলো।
Her presumptions were seen as arrogance by others.
তার ধৃষ্টতা/উদ্ধত আচরণ অন্যদের কাছে অহংকার বলে মনে হয়েছিল।

Related Forms

Noun
Presumption / Presumptions / Presumer (rare)

Idioms & Phrases

Presumption of innocence
Presumption of guilt
Rebuttable presumption
Irrebuttable (conclusive) presumption
On the presumption that