Pregrieving
প্রত্যাশিত বা আসন্ন কোনো বড় ধরনের ক্ষতি (বিশেষত প্রিয়জনের মৃত্যু বা সম্পর্ক ভেঙে যাওয়া) ঘটার আগেই শুরু হওয়া শোকের অভিজ্ঞতা বা প্রক্রিয়া; আগাম শোক।
Origin & History
Formed in modern English from the prefix “pre-” meaning “before” and “grieving,” the present participle of “grieve,” meaning “to feel or express great sorrow.” The word emerged in psychological and counseling contexts to describe grief that begins prior to an anticipated loss, especially around terminal illness and caregiving.
আধুনিক ইংরেজিতে “pre-” উপসর্গ (অর্থ: ‘আগে’, ‘পূর্বে’) এবং “grieving” (ক্রিয়া “grieve” থেকে উদ্ভূত, অর্থ: ‘গভীর শোক করা’ বা ‘শোক অনুভব করা’)–এই দুই অংশ থেকে গঠিত শব্দ। শব্দটি মূলত মনোবিজ্ঞান ও কাউন্সেলিং–সংক্রান্ত আলোচনায় প্রচলিত হয়, যেখানে বিশেষ করে মরণাপন্ন রোগ ও দীর্ঘমেয়াদি পরিচর্যার ক্ষেত্রে প্রত্যাশিত ক্ষতির আগেই শুরু হওয়া শোকের অভিজ্ঞতাকে বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।
Definition
Pregrieving is the emotional process of beginning to mourn or grieve before an anticipated loss actually happens, often in response to serious illness, impending separation, or other foreseen changes. It includes feelings such as sadness, fear, guilt, and anxiety as people mentally and emotionally prepare for what they expect to lose.
প্রিগ্রিভিং হল এমন এক আবেগিক প্রক্রিয়া, যেখানে মানুষ আগত বা প্রত্যাশিত ক্ষতির আগে থেকেই শোক করা বা শোকের অনুভূতি শুরু করে, সাধারণত মারাত্মক অসুস্থতা, আসন্ন বিচ্ছেদ বা অন্য কোনও পূর্বানুমেয় পরিবর্তনের কারণে। এতে দুঃখ, ভয়, অপরাধবোধ এবং উদ্বেগের মতো অনুভূতিগুলি থাকে, যখন মানুষ মানসিক ও আবেগগতভাবে নিজেদের প্রত্যাশিত ক্ষতির জন্য প্রস্তুত করতে থাকে।