Pregnantly

/ˈprɛɡ.nənt.li/

তাৎপর্যপূর্ণভাবে; ইঙ্গিতপূর্ণভাবে; অর্থবহভাবে

Origin & History

From the adjective 'pregnant' (Latin praegnans, 'with young; full'), plus the adverb-forming suffix '-ly'; figurative sense 'full of meaning' led to the adverbial use.

বিশেষণ 'pregnant' (লাতিন praegnans—'গর্ভবতী; পূর্ণ') থেকে, সঙ্গে ক্রিয়া বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় '-ly'; 'অর্থে পূর্ণ/ইঙ্গিতপূর্ণ'—এই রূপক অর্থ থেকেই ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার গড়ে ওঠে।

Definition

Used to describe speech, writing, or gestures that convey a lot of meaning in few words, often in a striking or suggestive way.

এমন কথা, লেখা বা ইঙ্গিত বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অল্প কথায় অনেক গভীর অর্থ জোরালোভাবে প্রকাশ করে—ইঙ্গিতপূর্ণ ও তাৎপর্যপূর্ণভাবে।

Parts of Speech

Adverb:
She paused pregnantly before answering.
উত্তর দেওয়ার আগে সে তাৎপর্যপূর্ণভাবে থেমে গেল।

Usage Examples

The report ends pregnantly, hinting at further reforms.
প্রতিবেদনটি তাৎপর্যপূর্ণভাবে শেষ হয়েছে, যা আরও সংস্কারের ইঙ্গিত দেয়।
He looked at her pregnantly, as if expecting agreement.
সে তার দিকে ইঙ্গিতপূর্ণভাবে তাকাল, যেন সম্মতি প্রত্যাশা করছে।
The short line is pregnantly ambiguous, inviting multiple readings.
সংক্ষিপ্ত বাক্যটি তাৎপর্যপূর্ণভাবে দ্ব্যর্থক, নানা ব্যাখ্যার সুযোগ দেয়।
A silence fell, pregnantly charged with meaning.
একটি নীরবতা নেমে এল, অর্থে ভারী ও ইঙ্গিতপূর্ণ।

Related Forms

Noun
Pregnancy / Pregnantness (rare) / Pregnance (rare)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Pregnantly pause
Pregnantly silent
Pregnantly ambiguous
Pregnantly charged (with meaning)