Prefigurement

/priːˈfɪɡ.jɚ.mənt/

পূর্বাভাসমূলক প্রতিরূপ; পূর্বসংকেত; আগাম প্রতীকী প্রতিনিধিত্ব

Origin & History

From the verb prefigure (Latin prae- ‘before’ + figurare ‘to shape, form, represent’) + the noun-forming suffix -ment; used especially in literary/theological contexts.

ক্রিয়া prefigure থেকে এসেছে (লাতিন prae- ‘আগে/পূর্বে’ + figurare ‘আকার দেওয়া/গঠন করা/প্রতিনিধিত্ব করা’) এবং বিশেষ্য গঠনের প্রত্যয় -ment যুক্ত হয়ে; শব্দটি বিশেষত সাহিত্যিক ও ধর্মতাত্ত্বিক প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Prefigurement is the act or instance of prefiguring—showing, suggesting, or symbolically representing something before it happens, often used in literature, art, history, and theology to mean a foreshadowing or earlier sign of a later event or idea.

প্রিফিগারমেন্ট হলো প্রিফিগার করা—কোনো ঘটনা বা ধারণা ঘটার আগে তার ইঙ্গিত দেওয়া, পূর্বাভাস দেওয়া, বা প্রতীকীভাবে আগাম প্রতিনিধিত্ব করার কাজ বা দৃষ্টান্ত; সাহিত্য, শিল্প, ইতিহাস ও ধর্মতত্ত্বে এটি প্রায়ই পরবর্তী কোনো ঘটনা/অর্থের পূর্বসংকেত বা আগাম প্রতিরূপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The early sketches were a prefigurement of the final mural.
প্রাথমিক স্কেচগুলো চূড়ান্ত দেয়ালচিত্রের একটি প্রিফিগারমেন্ট ছিল।

Usage Examples

In the novel, the storm is a prefigurement of the family's collapse.
উপন্যাসে ঝড়টি পরিবারের ভাঙনের একটি প্রিফিগারমেন্ট (পূর্বাভাস/পূর্বসংকেত)।
Some critics read the first chapter as a prefigurement of the ending.
কিছু সমালোচক প্রথম অধ্যায়টিকে শেষপরিণতির প্রিফিগারমেন্ট হিসেবে পড়েন।
The treaty was seen as a prefigurement of a larger political union.
চুক্তিটিকে বৃহত্তর রাজনৈতিক ঐক্যের একটি প্রিফিগারমেন্ট হিসেবে দেখা হয়েছিল।
In theology, an Old Testament figure may be treated as a prefigurement of a later one.
ধর্মতত্ত্বে, পুরাতন নিয়মের কোনো চরিত্রকে পরবর্তী কোনো চরিত্র/ঘটনার প্রিফিগারমেন্ট হিসেবে ধরা হতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

A prefigurement of (something)
Serve as a prefigurement
Read (something) as a prefigurement