Preambulation

/ˌpriː.æm.bjʊˈleɪ.ʃən/

প্রাথমিক পদচারণা; আগে থেকে করা হাঁটাহাঁটি/ঘোরাফেরা

Origin & History

From Latin roots: prae- (“before”) + ambulare (“to walk”), influenced by/formed on the model of perambulation; used in English to mean a preliminary walking about.

লাতিন মূল থেকে: prae- (অর্থ “আগে”) + ambulare (অর্থ “হাঁটা”); ‘perambulation’-এর আদলে ইংরেজিতে গঠিত/প্রভাবিত হয়ে ‘কোনো কাজের আগে প্রাথমিক হাঁটাহাঁটি/পদচারণা’ অর্থে ব্যবহৃত।

Definition

Preambulation refers to a preliminary walk or moving about—often a formal or purposeful walking around done before an important event, inspection, or action.

‘Preambulation’ বলতে বোঝায় কোনো প্রধান কাজ/ঘটনার আগে করা প্রাথমিক হাঁটাহাঁটি বা ঘোরাফেরা—বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক বা উদ্দেশ্যপূর্ণভাবে পরিদর্শন, প্রস্তুতি, বা কার্য শুরুর আগে হাঁটা।

Parts of Speech

Noun:
The committee began its inspection with a preambulation around the site.
কমিটি পরিদর্শন শুরু করেছিল জায়গাটি ঘিরে একটি প্রাথমিক হাঁটাহাঁটি দিয়ে।

Usage Examples

A short preambulation helped her gather her thoughts before the meeting.
মিটিংয়ের আগে একটু প্রাথমিক হাঁটাহাঁটি তাকে ভাবনাগুলো গুছিয়ে নিতে সাহায্য করেছিল।
The guide led the group in a preambulation through the courtyard before the formal tour began.
আনুষ্ঠানিক ভ্রমণ শুরু হওয়ার আগে গাইড দলটিকে আঙিনার ভেতর দিয়ে একটি প্রাথমিক পদচারণায় নিয়ে গেলেন।
In older texts, preambulation can imply a ceremonial walking around a boundary or place.
পুরোনো লেখায় ‘preambulation’ কখনও সীমানা বা কোনো স্থান ঘিরে আনুষ্ঠানিকভাবে পদচারণা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Related Forms

Adverb
Preambulatorily / Perambulatorily

Idioms & Phrases

Go for a preambulation
A preambulation around (the area/site)
Take a preambulation before (something)