Postposition

/ˌpoʊst.pəˈzɪʃ.ən/

পরপদসর্গ (বিশেষ্যের পরে বসা সম্পর্কসূচক অব্যয়)

Origin & History

From post- (“after”) + position; modeled on the term preposition, used in linguistics for elements placed after their complement.

post- (‘পরে’) + position থেকে গঠিত; preposition শব্দটির আদলে তৈরি, ভাষাবিজ্ঞানে পরিপূরকের পরে বসা সম্পর্কসূচক উপাদান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

In grammar, a postposition is like a preposition, but it comes after the noun or noun phrase it governs (e.g., in Japanese and Bengali). It marks relations such as 'in', 'to', 'from', 'with', etc.

ব্যাকরণে postposition হলো preposition-এর মতোই সম্পর্ক নির্দেশক পদ/অব্যয়, তবে এটি যে বিশেষ্য বা বিশেষ্য-গুচ্ছকে নিয়ন্ত্রণ করে তার পরে বসে (যেমন জাপানি ও বাংলায়)। এটি 'এ', 'তে', 'থেকে', 'সঙ্গে' ইত্যাদি অর্থগত সম্পর্ক (স্থান, সময়, দিক, মালিকানা ইত্যাদি) প্রকাশ করে।

Parts of Speech

Noun:
In Bengali, many case-like markers function as postpositions.
বাংলায় অনেক কারক-সদৃশ চিহ্ন postposition হিসেবে কাজ করে।

Usage Examples

Japanese uses postpositions (often called particles) after nouns.
জাপানিতে বিশেষ্যের পরে postposition (যেগুলোকে প্রায়ই particle বলা হয়) ব্যবহৃত হয়।
In the phrase “the house next to,” the relation word functions like a postposition in some languages.
“the house next to” ধরনের গঠনে সম্পর্কসূচক শব্দটি কিছু ভাষায় postposition-এর মতো কাজ করে।
A postposition typically follows its complement, unlike an English preposition.
ইংরেজি preposition-এর বিপরীতে postposition সাধারণত তার পরিপূরকের পরে বসে।

Synonyms

Postpositional particle Case marker

Antonyms

Related Forms

Noun
Postposition / Postpositions / Postpositioning (linguistics, rare)
Adjective

Idioms & Phrases

Postposition phrase
Postposition stranding