Posies

/ˈpoʊziz/

ছোট ফুলের তোড়া/গুচ্ছ; (পুরোনো) আংটিতে খোদাই করা ছোট কবিতার পঙ্‌ক্তি বা উক্তি

Origin & History

From Middle English posy/poesy, related to French poésie (“poetry”) and ultimately from Latin poesis; the flower sense developed via association with poetic mottos and decorative verses.

মধ্য ইংরেজি posy/poesy থেকে, যা ফরাসি poésie (“কবিতা”) এবং শেষ পর্যন্ত লাতিন poesis-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; ফুলের অর্থটি পরে কবিতার ছোট উক্তি/মন্ত্র ও সাজসজ্জামূলক পঙ্‌ক্তির সঙ্গে সম্পর্ক থেকে বিকশিত হয়।

Definition

“Posies” is the plural of “posy.” It commonly means small bunches of flowers given as a gift or carried for fragrance, and in older use it can also mean a short verse or motto, especially one inscribed on a ring.

“Posies” হলো “posy”-এর বহুবচন। সাধারণভাবে এটি ছোট ফুলের তোড়া/গুচ্ছ (উপহার হিসেবে বা সুগন্ধের জন্য বহন করা) বোঝায়; পুরোনো ব্যবহারে এটি ছোট কবিতার পঙ্‌ক্তি বা মন্ত্র/উক্তি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আংটিতে খোদাই করা লেখা হিসেবে।

Parts of Speech

Noun:
She placed a vase of posies on the table.
সে টেবিলের ওপর ছোট ফুলের তোড়া ভরা একটি ফুলদানি রাখল।
Noun:
The ring bore posies that promised faithful love.
আংটিটিতে বিশ্বস্ত ভালোবাসার প্রতিশ্রুতিময় খোদাই করা ছোট উক্তি/পঙ্‌ক্তি ছিল।

Usage Examples

He bought posies from the market for his mother.
সে মায়ের জন্য বাজার থেকে ছোট ফুলের তোড়া কিনল।
Bridesmaids carried posies down the aisle.
বর-কনের সহচরীরা আইল ধরে হাঁটতে হাঁটতে ছোট ফুলের তোড়া বহন করেছিল।
In old writings, posies can refer to rhyming mottos on jewelry.
পুরোনো লেখায় ‘posies’ কখনও গয়নায় লেখা ছন্দময় উক্তি/মন্ত্রকে বোঝাতে পারে।

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

A bunch of posies
Ring posy (historical: an inscribed motto on a ring)