Poddy

/ˈpɒdi/

পড্ডি (অস্ট্রেলিয়ান চলিত): ব্র্যান্ড/দাগহীন বাছুর; হাত দিয়ে দুধ খাইয়ে বড় করা বাছুর/মেষশাবক; (ভিক্টোরিয়া) অপরিণত মুলেট মাছ; (ক্রিয়া) হাত দিয়ে খাওয়ানো; (বিশেষণ) শুঁটি-সম্পর্কিত/স্থূল/হাতে খাওয়ানো

Origin & History

From Australian/New Zealand rural usage; likely a variant of 'pod' used in livestock contexts, with the suffix -y forming a colloquial noun/adjective. Attested in Australasian English in pastoral settings.

অস্ট্রেলিয়া/নিউজিল্যান্ডের গ্রামীণ ব্যবহারে উৎপত্তি; পশুপালন-সম্পর্কিত প্রেক্ষিতে 'pod' শব্দের এক ধরনের রূপ থেকে, কথ্য -y প্রত্যয় যোগে বিশেষ্য/বিশেষণ তৈরি হয়েছে বলে ধারণা। অস্ট্রালেশীয় পশুপালন পরিবেশে ব্যবহারের প্রমাণ মেলে।

Definition

In Australian and regional English, 'poddy' most commonly means a calf that has not been branded, and by extension a young animal (calf or lamb) that is being hand-fed with milk or milk substitute; in Victoria it can also mean an immature mullet fish. As a verb, it means to hand-feed such a young animal. As an adjective it may mean 'relating to pods', 'fat/corpulent', or '(of a young animal) hand-fed'.

অস্ট্রেলিয়ান ও কিছু আঞ্চলিক ইংরেজিতে 'poddy' বলতে সাধারণত ব্র্যান্ড/দাগ না দেওয়া বাছুরকে বোঝায়; প্রসারিত অর্থে দুধ বা দুধের বিকল্প দিয়ে হাতে খাইয়ে বড় করা বাছুর/মেষশাবককেও বোঝায়। ভিক্টোরিয়ায় এটি অপরিণত মুলেট মাছকেও বোঝাতে পারে। ক্রিয়া হিসেবে এর অর্থ হলো কোনো কচি প্রাণীকে হাতে খাওয়ানো। বিশেষণ হিসেবে 'শুঁটি-সম্পর্কিত', 'স্থূল/মোটা', বা '(কচি প্রাণী) হাতে খাওয়ানো' অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
They rescued a poddy calf and fed it twice a day.
তারা একটি পড্ডি বাছুর উদ্ধার করে দিনে দুবার দুধ খাইয়েছিল।
Verb:
She poddied the lamb until it could graze on its own.
মেষশাবকটি নিজে ঘাস খেতে শেখা পর্যন্ত সে হাত দিয়ে খাইয়েছিল।
Adjective:
The poddy lamb followed the farmer everywhere.
হাতে খাওয়ানো (পড্ডি) মেষশাবকটি কৃষকের পিছু পিছু সব জায়গায় যেত।

Usage Examples

The station hands looked after a poddy that had lost its mother.
মায়ের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন একটি পড্ডির দেখাশোনা করেছিল খামারের কর্মীরা।
In Victoria, anglers sometimes call an immature mullet a poddy.
ভিক্টোরিয়ায় কিছু জেলে অপরিণত মুলেট মাছকে কখনও কখনও 'পড্ডি' বলে।
They had to poddy the calf with a milk replacer.
তাদের দুধের বিকল্প দিয়ে বাছুরটিকে হাতে খাওয়াতে হয়েছিল।

Synonyms

Hand-reared calf Bottle-fed calf Orphan calf

Antonyms

Weaned Mother-reared

Related Forms

Noun
Verb
Poddy / Poddies / Poddying / Poddied
Adjective

Idioms & Phrases

Not available