Podagra

/pəˈdæɡrə/

বড় পায়ের আঙুলের গেঁটেবাত (গাউট)

Origin & History

From Latin podagra, from Ancient Greek podágra (“gout; foot-trap”), from pous/pod- (“foot”) + agra (“a catching, seizure”).

শব্দটি লাতিন podagra থেকে এসেছে; এর উৎস প্রাচীন গ্রিক podágra, অর্থ ‘গেঁটেবাত/পায়ের ফাঁদ’, যেখানে pous/pod- মানে ‘পা’ এবং agra মানে ‘ধরা/খিঁচ ধরা (seizure)’.

Definition

Podagra is a type of gout that causes sudden, severe pain, redness, warmth, and swelling in the big toe joint (the first metatarsophalangeal joint), often triggered by uric acid crystal buildup.

পডাগ্রা হলো গেঁটেবাতের (গাউট) একটি ধরন, যাতে বড় পায়ের আঙুলের গোড়ার সন্ধিতে (প্রথম মেটাটারসোফ্যালাঞ্জিয়াল জয়েন্ট) হঠাৎ তীব্র ব্যথা, লালভাব, উষ্ণতা ও ফোলা দেখা দেয়—সাধারণত ইউরিক অ্যাসিডের স্ফটিক জমার কারণে।

Parts of Speech

Noun:
The patient presented with podagra in the right big toe.
রোগীর ডান পায়ের বড় আঙুলে পডাগ্রা দেখা গেছে।

Usage Examples

He woke up with podagra, unable to tolerate even the bedsheet touching his toe.
তিনি পডাগ্রা নিয়ে ঘুম থেকে উঠলেন; পায়ের আঙুলে বিছানার চাদর লাগাও সহ্য হচ্ছিল না।
Classic podagra is a hallmark sign of acute gout.
ক্লাসিক পডাগ্রা তীব্র গাউটের একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ লক্ষণ।
After dietary changes and medication, his podagra attacks became less frequent.
খাদ্যাভ্যাস বদল ও ওষুধের পর তাঁর পডাগ্রার আক্রমণ কম ঘনঘন হতে লাগল।

Synonyms

Gout in the big toe Big-toe gout

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Attack of podagra
Classic podagra