Pluming

/ˈpluːmɪŋ/

পালক দিয়ে সাজানো/পালক গুছানো; (রূপক) নিজেকে গর্ব করে বাহবা দেওয়া; পালক উপড়ানো; (ধোঁয়া/ধুলা) কুণ্ডলী/মেঘের মতো ছড়িয়ে পড়া

Origin & History

From the verb plume, ultimately from Old French plume (“feather”), from Latin plūma (“feather, down”).

plume ক্রিয়া থেকে; মূলত প্রাচীন ফরাসি plume (“পালক”) হয়ে লাতিন plūma (“পালক/নরম তুলোর মতো পালক”) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Pluming refers to (1) adorning or furnishing with feathers/plumes, (2) a bird arranging/preening its feathers (often before flight), (3) proudly congratulating oneself (often for something trivial or not fully one’s own), (4) stripping a bird of feathers, and (5) smoke/dust spreading out like a plume.

Pluming বলতে বোঝায় (১) পালক/ঝুঁটি দিয়ে সাজানো বা আবৃত করা, (২) পাখির পালক গুছিয়ে নেওয়া/পরিপাটি করা (প্রায়ই উড়ার আগে), (৩) নিজেকে গর্ব করে বাহবা দেওয়া (অনেক সময় তুচ্ছ বিষয়ে বা অন্যের কৃতিত্ব নিজের বলে), (৪) পাখির পালক ছেঁটে/উপড়ে ফেলা, এবং (৫) ধোঁয়া/ধুলা মেঘের মতো পাখার মতো ছড়িয়ে পড়া।

Parts of Speech

Verb:
The bird was pluming its feathers before taking off.
উড়ার আগে পাখিটি তার পালক গুছিয়ে নিচ্ছিল।
Verb:
He plumed himself on his skill.
সে নিজের দক্ষতা নিয়ে গর্ব করে নিজেকে বাহবা দিত।
Verb:
Smoke was pluming from the chimney into the cold air.
চিমনি থেকে ধোঁয়া ঠান্ডা বাতাসে পাখার মতো ছড়িয়ে পড়ছিল।
Noun:
The pluming of the feathers took several minutes.
পালক গুছিয়ে নেওয়ার কাজটি কয়েক মিনিট সময় নিয়েছিল।

Usage Examples

The heron stood quietly, pluming its wings in the sunlight.
বকটি শান্তভাবে দাঁড়িয়ে রোদে তার ডানা-পালক গুছিয়ে নিচ্ছিল।
She caught herself pluming over a minor compliment.
তুচ্ছ একটি প্রশংসায় সে নিজেকে অযথা বাহবা দিতে শুরু করল।
A dark plume of smoke came pluming out of the engine compartment.
ইঞ্জিনের অংশ থেকে কালো ধোঁয়ার কুণ্ডলী পাখার মতো ছড়িয়ে বেরিয়ে এল।
The hunter avoided pluming the bird until it was fully cleaned.
সম্পূর্ণ পরিষ্কার না করা পর্যন্ত শিকারি পাখিটির পালক উপড়ানো এড়িয়ে চলল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Plume oneself (on something)