Plight

/plaɪt/

দুর্দশা; সংকট; দুরবস্থা; (কখনও) অবস্থা/পরিস্থিতি

Origin & History

From Middle English plight meaning “condition, state; peril,” from Old French plight/plit “fold, condition,” related to the idea of something being “folded/entangled”; historically also influenced by Germanic forms.

মধ্য ইংরেজি plight থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল “অবস্থা/পরিস্থিতি; বিপদ”; এটি পুরনো ফরাসি plight/plit (“ভাঁজ/অবস্থা”) থেকে, ‘ভাঁজ/জট’ ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত; ঐতিহাসিকভাবে জার্মানিক উৎসের প্রভাবও আছে।

Definition

Plight means a bad or dangerous situation that is hard to escape, often involving distress or trouble; it can also mean someone’s general condition or state.

Plight বলতে বোঝায় একটি কঠিন, দুর্ভাগ্যজনক বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি, যেখান থেকে বের হওয়া কঠিন এবং যা সাধারণত দুর্দশা/সমস্যার সঙ্গে জড়িত; কখনও কখনও এটি কারও সামগ্রিক অবস্থা বা পরিস্থিতি (নিরপেক্ষ অর্থেও) বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
The refugees described their plight to the journalists.
শরণার্থীরা সাংবাদিকদের কাছে তাদের দুর্দশার কথা বর্ণনা করেছিল।

Usage Examples

The charity raised funds to improve the plight of homeless people.
দাতব্য সংস্থাটি গৃহহীন মানুষের দুর্দশা উন্নত করতে তহবিল সংগ্রহ করেছিল।
He understood her plight and offered practical help.
সে তার সংকট/দুর্দশা বুঝতে পেরেছিল এবং বাস্তব সহায়তা প্রস্তাব করেছিল।
Millions live in a plight caused by war and famine.
যুদ্ধ ও দুর্ভিক্ষের কারণে লক্ষ লক্ষ মানুষ দুর্দশায় বাস করে।
In old reports, 'in good plight' could mean in good condition or health.
পুরোনো লেখায় 'in good plight' বলতে ভালো অবস্থা বা সুস্বাস্থ্য বোঝাত।

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

In a plight
In dire plight
The plight of (someone/a group)
To highlight the plight of