Plight
দুর্দশা; সংকট; দুরবস্থা; (কখনও) অবস্থা/পরিস্থিতি
Origin & History
From Middle English plight meaning “condition, state; peril,” from Old French plight/plit “fold, condition,” related to the idea of something being “folded/entangled”; historically also influenced by Germanic forms.
মধ্য ইংরেজি plight থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল “অবস্থা/পরিস্থিতি; বিপদ”; এটি পুরনো ফরাসি plight/plit (“ভাঁজ/অবস্থা”) থেকে, ‘ভাঁজ/জট’ ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত; ঐতিহাসিকভাবে জার্মানিক উৎসের প্রভাবও আছে।
Definition
Plight means a bad or dangerous situation that is hard to escape, often involving distress or trouble; it can also mean someone’s general condition or state.
Plight বলতে বোঝায় একটি কঠিন, দুর্ভাগ্যজনক বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি, যেখান থেকে বের হওয়া কঠিন এবং যা সাধারণত দুর্দশা/সমস্যার সঙ্গে জড়িত; কখনও কখনও এটি কারও সামগ্রিক অবস্থা বা পরিস্থিতি (নিরপেক্ষ অর্থেও) বোঝায়।