Pleasantry

/ˈplɛzəntri/

সৌজন্যমূলক কথা; হালকা রসিকতা; আনন্দদায়ক বিষয়

Origin & History

From French plaisanterie (“joke; light remark”), from plaisanter (“to joke”), ultimately from plaisir (“pleasure”), from Latin placere (“to please”).

ফরাসি plaisanterie (অর্থ: ‘রসিকতা/হালকা মন্তব্য’) থেকে এসেছে; এটি plaisanter (‘রসিকতা করা’) থেকে, যার মূল plaisir (‘আনন্দ’) এবং আরও মূল লাতিন placere (‘আনন্দ দেওয়া/খুশি করা’)।

Definition

A pleasantry is a polite, casual remark used in friendly conversation (often small talk), and it can also mean a light joke or humorous comment; by extension, it may refer to anything that creates a pleasant or cheerful mood.

Pleasantry বলতে ভদ্র ও স্বাভাবিকভাবে বলা হালকা সৌজন্যমূলক কথা বোঝায় (প্রায়ই আলাপচারিতার ছোটখাটো কথা); এটি মজার বা রসিক মন্তব্যও বোঝাতে পারে; আরও বিস্তৃত অর্থে, যা কিছু আনন্দ বা প্রফুল্লতা সৃষ্টি করে তাকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
After a few pleasantries, they began the meeting.
কয়েকটা সৌজন্যমূলক কথাবার্তার পর তারা বৈঠক শুরু করল।

Usage Examples

They exchanged pleasantries at the door before saying goodbye.
বিদায় নেওয়ার আগে দরজার কাছে তারা কিছু সৌজন্যমূলক কথা বিনিময় করল।
His pleasantries lightened the tense atmosphere.
তার হালকা রসিক কথাগুলো চাপা পরিবেশটা হালকা করে দিল।
Don’t mistake her pleasantries for genuine agreement.
তার ভদ্র কথাকে প্রকৃত সম্মতি ভেবে ভুল করো না।
The conversation stayed at the level of polite pleasantries.
কথোপকথনটা ভদ্র সৌজন্যমূলক কথার স্তরেই সীমাবদ্ধ ছিল।
He offered a pleasantry about the weather to break the ice.
অস্বস্তি কাটাতে তিনি আবহাওয়া নিয়ে একটি হালকা সৌজন্যমূলক কথা বললেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

Exchange pleasantries
সৌজন্যমূলক কথা বিনিময় করা
Beyond mere pleasantries
শুধু ভদ্র কথাবার্তার গণ্ডি পেরিয়ে
A few pleasantries
দু-একটা সৌজন্যমূলক কথা