Plateaued

/plæˈtoʊd/

স্থিতাবস্থায় পৌঁছেছিল; সমতল/স্থির হয়ে গিয়েছিল; আর বাড়ছিল না

Origin & History

From the verb “plateau” (to level off), derived from the noun “plateau” meaning a flat, elevated area; from French “plateau” (from “plat” = flat).

“প্লাটো/সমতল উচ্চভূমি” অর্থের বিশেষ্য “plateau” থেকে ক্রিয়া “plateau” (সমতল/স্থিত হয়ে যাওয়া) এসেছে; শব্দটি ফরাসি “plateau” থেকে, যার মূল “plat” অর্থ ‘সমতল’।

Definition

Used to describe a situation where progress, growth, improvement, or change levels off and remains steady (often after rising or falling).

এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে অগ্রগতি, বৃদ্ধি, উন্নতি বা পরিবর্তন (উর্ধ্বগতি বা নিম্নগতির পরে) থেমে একটি স্থির স্তরে পৌঁছে যায় এবং একই রকম থাকে।

Parts of Speech

Verb (past tense & past participle):
After months of rapid growth, sales plateaued in the third quarter.
মাসের পর মাস দ্রুত বৃদ্ধির পর, তৃতীয় ত্রৈমাসিকে বিক্রি স্থিতাবস্থায় পৌঁছায়।
Adjective (informal/participial):
The patient’s condition is plateaued, showing no further improvement.
রোগীর অবস্থা স্থিতিশীল পর্যায়ে আছে, আর উন্নতি হচ্ছে না।

Usage Examples

Her weight plateaued despite continued dieting.
ডায়েট চালিয়ে গেলেও তার ওজন স্থির হয়ে গেল।
The team’s performance plateaued after an excellent start to the season.
মৌসুমের দুর্দান্ত শুরুর পর দলের পারফরম্যান্স স্থবির হয়ে পড়ে।
After a brief decline, inflation plateaued at around 5%.
স্বল্প সময় কমার পর মুদ্রাস্ফীতি প্রায় ৫% হারে স্থির হয়ে যায়।
My progress in learning vocabulary plateaued, so I changed my study plan.
শব্দভান্ডার শেখার অগ্রগতি স্থবির হয়ে গিয়েছিল, তাই আমি পড়ার পরিকল্পনা বদলালাম।

Synonyms

Level off Stabilize Flatten Steady Stall Reach a plateau Remain constant Top out

Related Forms

Idioms & Phrases

Hit a plateau
একটি স্থবির/স্থিত স্তরে পৌঁছানো (যেখানে আর অগ্রগতি হয় না)
Reach a plateau
স্থিতাবস্থায় পৌঁছানো; বৃদ্ধি/উন্নতি থেমে যাওয়া