Pitta
পিত্ত (আয়ুর্বেদে দোষবিশেষ); (আনুমানিক) পিত্তরস/বাইল
Origin & History
From Sanskrit pitta, literally “bile,” used in Ayurvedic theory as one of the three doshas.
সংস্কৃত ‘পিত্ত’ (অর্থ ‘পিত্তরস/পিত্ত, bile’) শব্দ থেকে; আয়ুর্বেদীয় তত্ত্বে তিন দোষের একটি বোঝাতে ব্যবহৃত।
Definition
In Ayurveda, pitta is one of the three doshas (vata, pitta, kapha) and is linked to bodily heat, digestion, metabolism, and transformation; imbalance is believed to cause symptoms such as acidity, inflammation, and irritability.
আয়ুর্বেদে পিত্ত হলো তিন দোষের (বাত, পিত্ত, কফ) একটি, যা দেহের তাপ, হজম, বিপাকক্রিয়া ও রূপান্তরের সঙ্গে সম্পর্কিত; ভারসাম্য নষ্ট হলে অম্লতা, প্রদাহ এবং খিটখিটে মেজাজের মতো উপসর্গ হতে পারে বলে মনে করা হয়।