Pitfalls
সম্ভাব্য ঝুঁকি/ফাঁদ; লুকানো বিপদ বা সমস্যা; (আক্ষরিক) গর্ত-ফাঁদ; (প্রযুক্তি) অ্যান্টিপ্যাটার্ন
Origin & History
From English pit + fall; originally referring to a trap-pit (a hole in the ground) and later extended to mean any hidden danger or problem.
ইংরেজি pit (গর্ত) + fall (পড়া) থেকে এসেছে; শুরুতে মাটির গর্ত-ফাঁদ বোঝাত, পরে অর্থ বিস্তৃত হয়ে যে কোনো লুকানো বিপদ বা সমস্যাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Pitfalls are hidden or not-immediately-obvious dangers or problems that can cause failure, trouble, or harm, especially when doing a task or making a plan; it can also mean a literal trap made as a concealed hole, and in computing/design it can refer to an antipattern (a common but harmful approach).
Pitfalls বলতে বোঝায় এমন লুকানো বা সঙ্গে সঙ্গে চোখে না পড়া বিপদ/সমস্যা যা কোনো কাজ করতে বা পরিকল্পনা করতে গেলে ব্যর্থতা, ঝামেলা বা ক্ষতি ঘটাতে পারে; এছাড়া মাটিতে লুকানো গর্ত-ফাঁদকেও বোঝায়, এবং কম্পিউটিং/ডিজাইনে এটি ‘অ্যান্টিপ্যাটার্ন’ (ক্ষতিকর হলেও প্রচলিত ভুল পদ্ধতি) অর্থেও ব্যবহৃত হয়।