Pinged

/pɪŋd/

পিং করেছিল; (শব্দ/সংকেত/বার্তা) পাঠিয়েছিল; টুং/পিং শব্দ করেছিল; প্রতিফলিত/বাউন্স হয়েছিল; দণ্ডিত হয়েছিল

Origin & History

From the verb “ping”, likely imitative (onomatopoeic) of a sharp metallic/electronic sound; later extended to sonar and computer networking “ping” (ICMP) and then to casual messaging.

“Ping” ক্রিয়াটি সম্ভবত অনুকরণধ্বনি (onomatopoeic)—ধাতব/ইলেকট্রনিক তীক্ষ্ণ টুং/পিং শব্দ থেকে; পরে সোনার ব্যবহারে এবং কম্পিউটার নেটওয়ার্কিংয়ের “ping” (ICMP) অর্থে বিস্তৃত হয়, এরপর সাধারণ বার্তা পাঠানোর অর্থেও ব্যবহৃত হতে থাকে।

Definition

“Pinged” is the past form of “ping” and can mean (1) made a short, sharp, high-pitched sound, (2) sent a sonar/radar-like signal and listened for an echo, (3) sent a network ping packet to check if a host is reachable, (4) messaged someone to prompt a reply, (5) flicked or tapped lightly, (6) bounced/ricocheted, or (7) was penalized in sport.

“Pinged” হলো “ping” ক্রিয়ার অতীত রূপ; এর অর্থ হতে পারে (১) ছোট, তীক্ষ্ণ, উচ্চস্বরে টুং/পিং শব্দ করা, (২) সোনার/নেভিগেশনে সংকেত পাঠিয়ে প্রতিধ্বনি শুনে বস্তু শনাক্ত করা, (৩) নেটওয়ার্কে কোনো হোস্টে পিং প্যাকেট পাঠিয়ে উপস্থিতি/সংযোগ যাচাই করা, (৪) কারও কাছ থেকে সাড়া পেতে ইমেইল/মেসেজ পাঠানো, (৫) আঙুলে হালকা ঠেলা/টোকা/ফ্লিক করা, (৬) লেগে ফিরে আসা/প্রতিফলিত হয়ে বাউন্স করা, বা (৭) খেলায় ফাউলের জন্য দণ্ডিত হওয়া।

Parts of Speech

Verb:
I pinged their server to check if it was online.
সার্ভারটি অনলাইনে আছে কি না দেখতে আমি তাদের সার্ভারে পিং পাঠিয়েছিলাম।

Usage Examples

My car was pinging until my last oil change.
শেষবার তেল বদলানোর আগে পর্যন্ত আমার গাড়িটা টুং-টুং/পিং শব্দ করছিল।
I'm pinging their server.
আমি তাদের সার্ভারে পিং করছি।
I'll ping the insurance company again to see if they've received our claim.
ওরা আমাদের ক্লেম পেয়েছে কি না জানতে আমি ইন্স্যুরেন্স কোম্পানিকে আবার মেসেজ/ইমেইল করব।
I pinged the crumb off the table with my finger.
আমি আঙুল দিয়ে টোকা/ফ্লিক মেরে টেবিলের কণা/টুকরোটা সরিয়ে দিলাম।
The ball pinged off the wall and came hurtling back.
বলটা দেয়ালে লেগে প্রতিফলিত হয়ে দ্রুত ফিরে এল।
He was pinged for holding the ball and gave away a free kick.
বল ধরে রাখার জন্য তাকে ফাউল ধরা হলো এবং প্রতিপক্ষ ফ্রি কিক পেল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Ping someone
কারও কাছে দ্রুত সাড়া পাওয়ার জন্য ছোট্ট বার্তা/নোটিফিকেশন পাঠানো
Ping me when you arrive
পৌঁছালে আমাকে একটা মেসেজ দিও
Ping test
পিং টেস্ট (নেটওয়ার্কে সংযোগ/লেটেন্সি যাচাই)