Pilothouse

/ˈpaɪlətˌhaʊs/

পাইলটহাউস (জাহাজ/নৌযানের স্টিয়ারিং ও নেভিগেশনের আবদ্ধ কেবিন)

Origin & History

From pilot + house; a nautical term for the house/cabin where the pilot steers a vessel, attested in English from the 19th century.

pilot (নৌচালক/দিশারী) + house (ঘর) থেকে গঠিত; নৌচালক যে কেবিন/ঘর থেকে জাহাজ চালান সেই অর্থে নৌ-পরিভাষা হিসেবে ব্যবহৃত, ইংরেজিতে ১৯শ শতক থেকে প্রমাণিত।

Definition

A pilothouse is the enclosed cabin on a vessel that contains the steering controls and navigation equipment, providing a protected place for the pilot/captain to operate the boat, especially in bad weather.

পাইলটহাউস হলো জাহাজ বা নৌযানের একটি আবদ্ধ কেবিন/ঘর, যেখানে স্টিয়ারিং নিয়ন্ত্রণ ও নেভিগেশন যন্ত্র থাকে; খারাপ আবহাওয়াতেও নিরাপদে নৌযান চালানো ও দিকনির্দেশনা দেওয়ার জন্য পাইলট/ক্যাপ্টেন এখানে অবস্থান করেন।

Parts of Speech

Noun:
The captain stayed in the pilothouse during the storm.
ঝড়ের সময় ক্যাপ্টেন পাইলটহাউসে ছিলেন।

Usage Examples

From the pilothouse, the crew monitored the radar and adjusted course.
পাইলটহাউস থেকে ক্রু রাডার পর্যবেক্ষণ করল এবং গতিপথ ঠিক করল।
The fishing boat has a raised pilothouse for better visibility.
ভালো দৃশ্যমানতার জন্য মাছ ধরার নৌকাটিতে উঁচু পাইলটহাউস আছে।
Please keep the door to the pilothouse closed to reduce glare at night.
রাতে ঝলক কমাতে অনুগ্রহ করে পাইলটহাউসের দরজা বন্ধ রাখুন।
The engineer ran new wiring from the pilothouse to the chartplotter.
ইঞ্জিনিয়ার পাইলটহাউস থেকে চার্টপ্লটার পর্যন্ত নতুন তার সংযোগ দিলেন।

Synonyms

Wheelhouse Bridge Pilot cabin Control room

Antonyms

Open deck Foredeck

Related Forms

Adjective
Pilothouse-style

Idioms & Phrases

In the pilothouse
হাল/নিয়ন্ত্রণের আসনে (যেখানে নৌযান চালানো ও পরিচালনা করা হয়)
Take the pilothouse
নিয়ন্ত্রণ কক্ষে/হাল ধরার জায়গায় দায়িত্ব নেওয়া