Pigheadedly

/ˈpɪɡˌhɛdɪdli/

একগুঁয়েমিভাবে; জেদ করে; অনড়ভাবে

Origin & History

Formed from the adjective pigheaded (“stubborn, obstinate”) + the adverb-forming suffix -ly; pigheaded itself uses pig + head as a figurative image of dull or stubborn thinking.

pigheaded (অর্থ: একগুঁয়ে/জেদি) বিশেষণ থেকে -ly যোগ করে তৈরি; pigheaded শব্দটি pig + head-এর রূপক ধারণা থেকে এসেছে—যেখানে জেদি বা বুদ্ধিহীনভাবে অনড় থাকার ভাব প্রকাশ পায়।

Definition

In a way that shows stubborn refusal to change your mind or accept advice, often despite clear evidence or better judgment.

একগুঁয়েমিভাবে—যুক্তি, প্রমাণ বা পরামর্শ থাকা সত্ত্বেও মত বদলাতে বা মানতে জেদ করে অস্বীকার করার ভঙ্গিতে।

Parts of Speech

Adverb:
He pigheadedly refused to apologize even after realizing he was wrong.
সে ভুল বুঝতে পারার পরও একগুঁয়েমিভাবে ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করল।

Usage Examples

She pigheadedly stuck to her plan, ignoring every warning.
সব সতর্কবার্তা উপেক্ষা করে সে একগুঁয়েমিভাবে নিজের পরিকল্পনাতেই অটল রইল।
They pigheadedly dismissed the data as flawed.
তারা একগুঁয়েমিভাবে তথ্যগুলোকে ত্রুটিপূর্ণ বলে উড়িয়ে দিল।
I pigheadedly insisted on driving, even though I was exhausted.
আমি ক্লান্ত থাকা সত্ত্বেও একগুঁয়েমিভাবে গাড়ি চালানোর ওপর জোর করলাম।
The committee pigheadedly rejected a compromise that would have helped everyone.
সবার উপকারে আসত এমন সমঝোতার প্রস্তাব কমিটি একগুঁয়েমিভাবে প্রত্যাখ্যান করল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Pigheadedly dig in (one's) heels
একগুঁয়েমিভাবে অনড় হয়ে যাওয়া/জেদ করে অবস্থান বদলাতে না চাওয়া
Pigheadedly stick to (one's) guns
একগুঁয়েমিভাবে নিজের অবস্থান আঁকড়ে ধরা