Pied

/paɪd/

দাগ-ছোপ রঙের (বিশেষত কালো-সাদা); (কিছু নামের ক্ষেত্রে) ভিন্ন রঙের পা-ওয়ালা

Origin & History

From Middle English pied, from Anglo-French and Old French pied, literally "foot" (from Latin pes, ped-), later used for "marked/variegated" (as in piebald).

মধ্য ইংরেজি pied থেকে; অ্যাংলো-ফরাসি ও প্রাচীন ফরাসি pied (আক্ষরিক অর্থে "পা") থেকে এসেছে, যা লাতিন pes/ped- থেকে উদ্ভূত; পরে "দাগ-ছোপ/বিভিন্ন রঙে চিহ্নিত" অর্থে ব্যবহৃত হয় (যেমন piebald-এ)।

Definition

Pied describes something marked with two or more colours in irregular patches, especially black and white; it is often used of animals ("pied horse") and sometimes in set animal names meaning "with differently coloured feet" (e.g., "pied wagtail").

Pied বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যার গায়ে দুই বা ততোধিক রঙ অনিয়মিত দাগ-ছোপে থাকে, বিশেষ করে কালো-সাদা; এটি প্রায়ই প্রাণীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় (যেমন "pied horse") এবং কিছু নির্দিষ্ট প্রাণীর নামেও থাকে, যেখানে অর্থ দাঁড়ায় "ভিন্ন রঙের পা-ওয়ালা" (যেমন "pied wagtail")।

Parts of Speech

Adjective:
The pied cat slipped through the garden hedge.
দাগ-ছোপ রঙের বিড়ালটি বাগানের ঝোপের ফাঁক দিয়ে সরে গেল।

Usage Examples

A pied horse stood near the fence.
বেড়ার কাছে একটি দাগ-ছোপ (কালো-সাদা) ঘোড়া দাঁড়িয়ে ছিল।
In the field guide, the pied wagtail is shown with a black-and-white pattern.
পাখির গাইডবুকে পায়েড ওয়্যাগটেলকে কালো-সাদা নকশাসহ দেখানো হয়েছে।
The poet wrote of a pied sky, streaked with light and shadow.
কবি আলো-ছায়ার রেখায় ভরা দাগ-ছোপ আকাশের কথা লিখেছিলেন।

Related Forms

Noun
Piedness / Piednesses
Adjective

Idioms & Phrases

Pied-piper (effect)
পাইড পাইপার-প্রভাব; আকর্ষণ করে লোকজনকে অনুসরণ করাতে সক্ষম প্রভাব