Origin & History
From Latin Philippica (oratio) ‘Philippic (speech)’, from Greek Philippikoi (logoi) ‘speeches against Philip’, referring to Demosthenes’ orations against Philip II of Macedon; later generalized to mean any bitter denunciatory speech or writing.
ল্যাটিন ‘Philippica (oratio)’ (ফিলিপ-বিরোধী ভাষণ) থেকে, যা গ্রিক ‘Philippikoi (logoi)’—‘ফিলিপের বিরুদ্ধে বক্তৃতাসমূহ’—শব্দগুচ্ছের ভিত্তিতে তৈরি; এটি ডেমোস্থেনিসের ম্যাসিডোনিয়ার দ্বিতীয় ফিলিপের বিরুদ্ধে ভাষণগুলোর নাম ছিল, পরে যে কোনো তীব্র নিন্দামূলক বক্তৃতা/লেখা বোঝাতে সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Definition
A philippic is (1) any of Demosthenes’ famous orations denouncing Philip II of Macedon and defending Athenian freedom, and (2) by extension, any harsh, angry tirade or denunciation aimed at a person, policy, or institution.
‘Philippic/Philippics’ বলতে (১) ম্যাসিডোনিয়ার দ্বিতীয় ফিলিপের বিরুদ্ধে এথেন্সের স্বাধীনতা রক্ষার উদ্দেশ্যে ডেমোস্থেনিসের বিখ্যাত তিরস্কারমূলক বক্তৃতাসমূহকে বোঝায়, এবং (২) সম্প্রসারিত অর্থে কোনো ব্যক্তি/নীতি/প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে তীব্র নিন্দা ও ক্ষোভপূর্ণ দীর্ঘ আক্রমণাত্মক ভাষণ বা লেখাকে বোঝায়।