Pew
গির্জার লম্বা বেঞ্চ/পিউ; (ঢিলেঢালা) আসন/চেয়ার; (ক্রিয়া) পিউ বসিয়ে সজ্জিত করা
Origin & History
From Middle English *pewe* (also *puwe*), from Anglo-French/Old French forms related to *pui/pue* ‘elevated seat, balcony’, ultimately from Latin *podium* (‘raised platform’).
মধ্য ইংরেজি *pewe* (এবং *puwe*) থেকে এসেছে; এটি অ্যাংলো-ফরাসি/পুরনো ফরাসির *pui/pue* ধরনের রূপের সঙ্গে সম্পর্কিত, যার অর্থ ছিল ‘উঁচু আসন/বারান্দা’; এর উৎস শেষ পর্যন্ত লাতিন *podium* (‘উঁচু মঞ্চ/প্ল্যাটফর্ম’)।
Definition
A pew is typically a long wooden bench fixed in rows inside a church for several people; it can also mean a private/enclosed seating box in older churches, and more loosely any seat (as in “Pull up a pew”). As a verb, it means to install or furnish seating pews in a church.
‘Pew’ সাধারণত গির্জার ভেতরে সারি করে স্থায়ীভাবে বসানো লম্বা কাঠের বেঞ্চকে বোঝায়, যেখানে একসাথে কয়েকজন বসতে পারে; পুরনো গির্জায় এটি কখনও কখনও কোনো পরিবার/দলের জন্য আলাদা ঘেরা বসার কুঠুরিকেও বোঝায়, এবং আরও ঢিলেঢালা অর্থে ‘আসন/চেয়ার’ হিসেবেও ব্যবহৃত হয় (যেমন “Pull up a pew”). ক্রিয়া হিসেবে এর মানে গির্জা বা ভবনে ‘পিউ’ বসিয়ে সাজানো/সজ্জিত করা।