Petaca
ছোট ফ্লাস্ক/চ্যাপ্টা বোতল (মদ বহনের জন্য); (কখনও) কার্তুজের বাক্স; (কখনও) স্নাফবক্স
Origin & History
From Spanish petaca, meaning a case/box or flask; the Spanish word is commonly traced to an indigenous Mesoamerican source (often cited as Nahuatl petlacalli, “mat/box, container”).
স্প্যানিশ petaca থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল বাক্স/কেস বা ফ্লাস্ক; স্প্যানিশ শব্দটির উৎস হিসেবে সাধারণত মধ্য আমেরিকার কোনো আদিবাসী ভাষার (প্রায়ই নাহুয়াতল petlacalli, অর্থ ‘চাটাই/বাক্স, ধারক’) উল্লেখ পাওয়া যায়।
Definition
Petaca is a loanword from Spanish used in English mainly to refer to a small, portable flask—often flat—used to carry alcoholic drinks; in broader Spanish-derived senses it can also mean a cartridge box or a small container such as a snuffbox.
Petaca শব্দটি স্প্যানিশ থেকে ধার করা; ইংরেজিতে এটি সাধারণত ছোট, বহনযোগ্য (প্রায়ই চ্যাপ্টা) ফ্লাস্ক/বোতল বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যাতে মদ রাখা হয়; স্প্যানিশ-উৎসের বিস্তৃত অর্থে এটি কার্তুজ রাখার বাক্স বা তামাকের গুঁড়া রাখার ছোট পাত্র (স্নাফবক্স)ও বোঝাতে পারে।