Perturbation
বিঘ্ন; অস্থিরতা; বিচ্যুতি
Origin & History
From Latin perturbatio (‘disturbance, confusion’), from perturbare (‘to disturb greatly’), from per- (‘thoroughly’) + turbare (‘to disturb’).
লাতিন perturbatio (‘বিঘ্ন, বিভ্রান্তি’) থেকে এসেছে; তা এসেছে perturbare (‘তীব্রভাবে বিরক্ত/বিঘ্নিত করা’) থেকে—per- (‘সম্পূর্ণভাবে/খুব’) + turbare (‘বিক্ষুব্ধ/বিঘ্নিত করা’)।
Definition
Perturbation means a disturbance that upsets calmness, order, or stability; in technical contexts (e.g., physics/mathematics), it is a small change in conditions that slightly alters a system’s behavior.
Perturbation বলতে এমন একটি বিঘ্ন/বিচ্যুতি বোঝায় যা স্বাভাবিক শান্তি, শৃঙ্খলা বা স্থিতি নষ্ট করে; বিজ্ঞান/গণিতের ক্ষেত্রে এটি কোনো ব্যবস্থার শর্তে সামান্য পরিবর্তন, যার ফলে ব্যবস্থার আচরণ অল্প পরিবর্তিত হয়।