Persimmons
পার্সিমন (এক ধরনের কমলা রঙের মিষ্টি ফল); পার্সিমন গাছ (ডায়োসপাইরস গণের)
Origin & History
From Japanese persimmon, ultimately from an Algonquian language (Powhatan), referring to the fruit; later used in English for both the fruit and the tree.
জাপানি ‘persimmon’ শব্দ হয়ে ইংরেজিতে এসেছে; মূল উৎস উত্তর আমেরিকার অ্যালগঙ্কিয়ান (Powhatan) ভাষার একটি শব্দ, যা ফলটিকে বোঝাত—পরে ইংরেজিতে ফল ও গাছ দুটো অর্থেই ব্যবহৃত হয়েছে।
Definition
Persimmons are orange-colored, very sweet fruits that may taste astringent (drying) when they are not fully ripe; the word can also refer to the trees (especially Diospyros kaki and Diospyros virginiana) that produce the fruit.
পার্সিমন হলো কমলা রঙের খুব মিষ্টি একটি ফল, যা পুরোপুরি পাকা না হলে কষা/শুষ্ক-ধরনের (astringent) স্বাদ দিতে পারে; এই শব্দটি পার্সিমন ফলধারী গাছকেও বোঝাতে পারে (বিশেষত Diospyros kaki ও Diospyros virginiana)।