Perjure

/ˈpɝː.dʒɚ/

শপথ নিয়ে মিথ্যা বলা; শপথভঙ্গ (পারজুরি) করা

Hard #আইন #আদালত #অপরাধ #শপথ #সাক্ষ্য

Origin & History

From Middle English perjuren, from Old French parjurer, from Latin perjurare (“to swear falsely”), from per- (“wrongly”) + jurare (“to swear”).

মধ্য ইংরেজি perjuren থেকে; পুরনো ফরাসি parjurer হয়ে; লাতিন perjurare (“মিথ্যা শপথ করা”) থেকে এসেছে—এখানে per- (“ভুলভাবে/অন্যায়ভাবে”) + jurare (“শপথ করা”)।

Definition

To perjure (oneself) means to knowingly make a false statement after taking an oath to tell the truth, particularly in legal proceedings; it is a serious crime.

শপথ নেওয়ার পর জেনে-শুনে ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা বক্তব্য দেওয়া—বিশেষ করে আদালত বা আইনি প্রক্রিয়ায়; এটি একটি গুরুতর অপরাধ।

Parts of Speech

Verb:
He perjured himself by denying he was at the scene.
ঘটনাস্থলে ছিল না বলে অস্বীকার করে সে নিজেকে শপথভঙ্গকারী করে তুলেছিল (শপথ নিয়ে মিথ্যা বলেছিল)।

Usage Examples

She was warned that lying under oath could perjure her.
তাকে সতর্ক করা হয়েছিল যে শপথ নিয়ে মিথ্যা বললে সে শপথভঙ্গ (পারজুরি) করতে পারে।
The witness refused to perjure himself, even under pressure.
চাপ সত্ত্বেও সাক্ষী শপথ নিয়ে মিথ্যা বলতে (পারজুরি করতে) অস্বীকার করেছিল।
If you perjure yourself in court, you may face criminal charges.
আদালতে শপথ নিয়ে মিথ্যা বললে (পারজুরি করলে) আপনার বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা হতে পারে।
Prosecutors argued that he perjured himself during the deposition.
অভিযোগপক্ষ দাবি করে যে জবানবন্দি দেওয়ার সময় সে শপথভঙ্গ করে মিথ্যা বলেছিল।

Synonyms

Commit perjury Lie under oath Testify falsely Swear falsely

Antonyms

Tell the truth Testify truthfully Be truthful Speak honestly

Related Forms

Noun
Perjury / Perjurer
Verb
Perjure / Perjured / Perjuring
Adjective
Perjured

Idioms & Phrases

Perjure oneself
নিজে শপথ নিয়ে মিথ্যা বলা; শপথভঙ্গ করা
Commit perjury
পারজুরি করা; শপথভঙ্গজনিত অপরাধ করা