Pericapsular

/ˌpɛrɪˈkæpsjʊlər/

ক্যাপসুল-সংলগ্ন; ক্যাপসুলের চারপাশবর্তী

Origin & History

From peri- ‘around’ + capsular ‘of a capsule’, ultimately from Latin capsula ‘small box/container’.

peri- উপসর্গ ‘চারপাশে/ঘিরে’ + capsular ‘ক্যাপসুল-সম্পর্কিত’; মূলত লাতিন capsula (অর্থ: ‘ছোট বাক্স/আবরণ’) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Pertaining to, situated around, or occurring in the tissues surrounding a capsule (such as the fibrous capsule of a joint or an organ).

কোনো অঙ্গ বা সন্ধির ক্যাপসুলকে (বিশেষত সন্ধির ফাইব্রাস ক্যাপসুল) ঘিরে থাকা, ক্যাপসুলের চারপাশে অবস্থিত, অথবা সেই অঞ্চলে সংঘটিত—এমন টিস্যু/গঠনের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Parts of Speech

Adjective:
Pericapsular inflammation can limit the range of motion in a joint.
পেরিক্যাপসুলার প্রদাহ সন্ধির নড়াচড়ার পরিসর সীমিত করতে পারে।

Usage Examples

The surgeon carefully dissected the pericapsular tissue to expose the joint capsule.
সার্জন সন্ধির ক্যাপসুল উন্মুক্ত করতে পেরিক্যাপসুলার টিস্যু সতর্কতার সঙ্গে বিচ্ছেদ করেন।
MRI showed pericapsular edema around the hip joint.
এমআরআই-তে নিতম্ব সন্ধির চারপাশে পেরিক্যাপসুলার ইডিমা দেখা গেছে।
Postoperative pain was attributed to pericapsular irritation.
অস্ত্রোপচারের পরের ব্যথার কারণ হিসেবে পেরিক্যাপসুলার জ্বালা/উত্তেজনাকে দায়ী করা হয়েছে।

Synonyms

Capsular (context-dependent) Periarticular (when referring to joints) Pericapsule (rare/technical, adjectival use)

Antonyms

Intracapsular Intra-capsular

Related Forms

Noun
Capsule / Joint capsule / Pericapsule (rare)

Idioms & Phrases

No common idioms in standard usage (medical/technical term).
প্রচলিত ভাষায় নির্দিষ্ট কোনো বাগধারা নেই (এটি একটি চিকিৎসাবিজ্ঞান/প্রযুক্তিগত পরিভাষা)।