Pedigreed
পেডিগ্রিযুক্ত; নথিভুক্ত বংশপরম্পরার; খাঁটি বংশজাত; (বিস্তৃত অর্থে) প্রতিষ্ঠিত ঐতিহ্য/সম্মানজনক উৎসসম্পন্ন
Origin & History
From pedigree (Middle English, via Anglo-French and Old French; originally referring to a genealogical chart) + -ed meaning “having.”
‘পেডিগ্রি’ শব্দ থেকে (মধ্য ইংরেজি; অ্যাংলো-ফরাসি ও প্রাচীন ফরাসি উৎসে; মূলত বংশলতিকা/বংশানুক্রমের চিত্র বা নথি বোঝাতে ব্যবহৃত) + ‘-ed’ প্রত্যয়, যার অর্থ “যুক্ত/অধিকারী।”
Definition
Having a recorded family line or ancestry (a pedigree), especially referring to purebred animals; also used more broadly for people, ideas, institutions, or products that come from a respected, established background.
বংশলতিকা/বংশপরম্পরার লিখিত নথি (পেডিগ্রি) আছে এমন—বিশেষ করে খাঁটি জাতের প্রাণীর ক্ষেত্রে; বিস্তৃত অর্থে ব্যক্তি, ধারণা, প্রতিষ্ঠান বা পণ্যের ক্ষেত্রে সম্মানজনক ও প্রতিষ্ঠিত উৎস বা ঐতিহ্য থেকে আসা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।