Origin & History
From the verb pawn (to pledge as security), ultimately from Middle French/Old French forms related to 'pledge'; modern 'pawning' is the present participle/gerund. The slang sense is influenced by 'pwn' (internet/gaming slang).
pawn ক্রিয়া (ঋণের জামানত হিসেবে বন্ধক রাখা) থেকে গঠিত; এর শিকড় মধ্য/পুরনো ফরাসি ভাষার ‘pledge/বন্ধক’ অর্থসম্পর্কিত শব্দে। আধুনিক pawning হলো এর বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ/gerund। স্ল্যাং অর্থটি ইন্টারনেট/গেমিং স্ল্যাং ‘pwn’ দ্বারা প্রভাবিত।
Definition
Pawning means giving an item (like jewelry or a phone) to a pawnshop or lender as security for money, with the intention of buying it back later; it can also mean to stake or wager something, and in internet slang it can mean to defeat or dominate someone.
Pawning বলতে গয়না/ফোন ইত্যাদি কোনো জিনিস টাকা ধার/ঋণের জামানত হিসেবে বন্ধক রাখা বোঝায়—সাধারণত পরে টাকা দিয়ে আবার ফেরত নেওয়ার উদ্দেশ্যে; এছাড়া কোনো কিছু বাজি/পণ রাখা অর্থেও ব্যবহৃত হয়, এবং ইন্টারনেট স্ল্যাং-এ কারও বিরুদ্ধে দাপট দেখিয়ে হারানো/দমন করাকেও বোঝাতে পারে।