Patting

/[ˈpʰæɾɪŋ]/

আলতো চাপড়ানো/টোকা দেওয়া; আদর করে হাত বুলানো; (বিশেষ্য) আলতো চাপড়

Origin & History

From the verb “pat” (imitative of a light tapping sound) + -ing; “pat” is attested in English from the 17th century.

“Patting” এসেছে “pat” ক্রিয়া (হালকা টোকা দেওয়ার ধ্বনির অনুকরণমূলক শব্দ) + -ing যোগে; “pat” শব্দটি ইংরেজিতে আনুমানিক ১৭শ শতক থেকে ব্যবহৃত।

Definition

“Patting” refers to gently tapping or stroking someone/something with the flat of the hand, often to show affection, comfort, approval, or to make something smooth/flat; it can also describe light, soft repeated impacts (and rarely, gentle rain).

“Patting” বলতে হাতের তালু দিয়ে কারও/কোনও কিছুর ওপর আলতো করে টোকা দেওয়া বা আদর করে হাত বুলিয়ে দেওয়াকে বোঝায়—স্নেহ, সান্ত্বনা, প্রশংসা দেখাতে বা কোনো কিছু সমান/মসৃণ করতে হালকা করে বারবার চাপড়ানোও এর মধ্যে পড়ে (কম ব্যবহারে আলতো বৃষ্টি পড়াকেও বোঝাতে পারে)।

Parts of Speech

Verb:
She was patting the child on the back to comfort him.
সে শিশুটিকে সান্ত্বনা দিতে তার পিঠে আলতো করে চাপড়াচ্ছিল।
Noun:
A gentle patting on the shoulder reassured him.
কাঁধে আলতো চাপড় তাকে আশ্বস্ত করল।

Usage Examples

To show affection, he decided he would pat the boy on the head.
স্নেহ দেখাতে সে ছেলেটির মাথায় আলতো করে হাত বুলিয়ে/চাপড় দিতে চাইল।
I patted the cookie dough into shape.
আমি কুকির ডোটা আলতো করে চাপড়ে/চেপে আকারে আনলাম।
Do you want to pat the cat?
তুমি কি বিড়ালটাকে আদর করে হাত বুলাতে চাও?
He kept patting his pockets to check for his keys.
চাবি আছে কি না দেখতে সে বারবার পকেটগুলোতে হাত দিয়ে টোকা দিচ্ছিল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Pat

Idioms & Phrases

A pat on the back
প্রশংসাস্বরূপ/উৎসাহ দেওয়ার জন্য কাঁধে আলতো চাপড়
Pat someone down
তল্লাশির জন্য কারও শরীরে হাত বুলিয়ে/টিপে দেখা (প্যাট-ডাউন তল্লাশি)
Pat yourself on the back
নিজেকে বাহবা দেওয়া/নিজের কাজ নিয়ে আত্মপ্রশংসা করা