Pasting

/ˈpeɪstɪŋ/

পেস্ট/আঠা দিয়ে লাগানো; কপি করা বিষয় বসানো (পেস্ট করা); মারধর/আঘাত করা; বড় ব্যবধানে হারানো

Origin & History

From the verb “paste” (to stick with paste), from Middle English “paste”, from Old French “paste” (paste, dough), ultimately from Greek “pastē” (barley porridge).

“paste” (আঠা/পেস্ট দিয়ে লাগানো) ক্রিয়া থেকে; মধ্য ইংরেজি “paste”, পুরাতন ফরাসি “paste” (পেস্ট/মণ্ড), এবং শেষ পর্যন্ত গ্রিক “pastē” (যবের জাউ/খিচুড়িজাতীয়) থেকে উদ্ভূত।

Definition

“Pasting” can mean (1) sticking something onto a surface using paste/glue, (2) inserting content that was copied/cut (computer ‘paste’), (3) striking or beating someone/something, or (4) defeating someone by a large margin; it is also used as a noun for the act of applying paste or for a heavy defeat.

“Pasting” বলতে বোঝাতে পারে (১) পেস্ট/আঠা দিয়ে কোনো কিছু পৃষ্ঠে লাগানো, (২) আগে কপি/কাট করা লেখা/ছবি ইত্যাদি কম্পিউটারে ‘পেস্ট’ করে বসানো, (৩) কাউকে/কিছুকে আঘাত বা মারধর করা, অথবা (৪) বড় ব্যবধানে কাউকে হারানো; বিশেষ্য হিসেবেও পেস্ট লাগানোর কাজ বা বড় ধরনের পরাজয় বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
She is pasting the label onto the box.
সে বাক্সের ওপর লেবেলটি আঠা দিয়ে লাগাচ্ছে।
Verb:
Try pasting the text into the document.
লেখাটি ডকুমেন্টে পেস্ট করে বসানোর চেষ্টা করো।
Verb:
They were pasting posters on the wall all night.
তারা সারা রাত দেয়ালে পোস্টার সাঁটাচ্ছিল।
Noun:
The pasting needs to dry before you move the paper.
কাগজটা সরানোর আগে আঠা দিয়ে লাগানোর অংশটা শুকাতে হবে।

Usage Examples

He spent the afternoon pasting photos into a scrapbook.
সে বিকেলটা স্ক্র্যাপবুকে ছবি আঠা দিয়ে লাগিয়ে কাটিয়েছে।
If the formatting breaks, try copying again and pasting without styles.
ফরম্যাটিং নষ্ট হলে আবার কপি করে স্টাইল ছাড়া পেস্ট করে দেখো।
The team gave their rivals a pasting in the final.
ফাইনালে দলটি প্রতিপক্ষকে বড় ব্যবধানে হারিয়ে দিয়েছিল।
Stop pasting stickers on the window; they leave residue.
জানালায় স্টিকার সাঁটা বন্ধ করো; দাগ থেকে যায়।

Related Forms

Verb
Adjective

Idioms & Phrases

To give someone a pasting
কাউকে মারধর করা / খেলাধুলায় কাউকে বড় ব্যবধানে হারানো