Pasteboard
কার্ডস্টক/মোটা কাগজ; (ডিজিটাল) শেয়ারড পেস্টবোর্ড/পেস্টস্পেস; ভিজিটিং কার্ড; (বিশেষণ) পাতলা/ঠুনকো
Origin & History
From paste + board, referring to board made by pasting layers of paper together; attested in English from the 16th–17th centuries.
paste (আঠা/লেপ) + board (পাটাতন/বোর্ড) থেকে গঠিত; কাগজের স্তরগুলো আঠা দিয়ে লেপে বোর্ড বানানো থেকে অর্থটি এসেছে। ইংরেজিতে ১৬–১৭ শতক থেকে ব্যবহারের প্রমাণ মেলে।
Definition
Pasteboard is a stiff, thick paper material used like cardboard (often for boxes, covers, or cards). It can also mean a shared online “pasteboard” where multiple users paste and share text or other items, and in older use it can mean a person’s visiting card. As an adjective, it describes something that seems flimsy or insubstantial.
Pasteboard বলতে শক্ত, মোটা কাগজের মতো উপাদান (কার্ডবোর্ড/কার্ডস্টক) বোঝায়—যা বাক্স, কভার বা কার্ড তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। এটি বহু ব্যবহারকারী একসাথে লেখা বা অন্য কিছু কপি‑পেস্ট করে ভাগাভাগি করতে পারে এমন শেয়ারড অনলাইন “পেস্টবোর্ড” অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, এবং পুরোনো ব্যবহারে ভিজিটিং কার্ড বোঝায়। বিশেষণ হিসেবে এটি এমন কিছুকে বোঝায় যা দেখতে/বোধে ঠুনকো বা তেমন দৃঢ় নয়।