Parrying
আঘাত/খোঁচা ঠেকানো বা দিক ঘুরিয়ে প্রতিহত করা; (রূপক) প্রশ্ন/সমালোচনা কৌশলে এড়িয়ে যাওয়া
Origin & History
From French parer ‘to ward off, defend’, from Italian parare ‘to ward off’; ultimately from Latin parare ‘to prepare’.
ফরাসি parer থেকে এসেছে, অর্থ ‘ঠেকানো/প্রতিরোধ করা’; এটি ইতালীয় parare ‘ঠেকানো’ থেকে, এবং শেষ পর্যন্ত লাতিন parare ‘প্রস্তুত করা’ শব্দ থেকে উদ্ভূত।
Definition
Parrying means turning aside an opponent’s strike, especially with a weapon or hand, to prevent being hit; by extension it also means cleverly avoiding or deflecting an awkward question, blame, or criticism.
Parrying বলতে বোঝায় প্রতিপক্ষের আঘাত/খোঁচা (বিশেষ করে অস্ত্র বা হাত দিয়ে) দিক বদলে ঠেকিয়ে দেওয়া, যাতে আঘাত না লাগে; বিস্তৃত অর্থে এটি বিব্রতকর প্রশ্ন, দোষারোপ বা সমালোচনা কৌশলে এড়িয়ে যাওয়া/ঘুরিয়ে দেওয়াকেও বোঝায়।