Paraded

/pəˈreɪdɪd/

কুচকাওয়াজ করেছিল/করানো হয়েছিল; শোভাযাত্রা করেছিল; (আড়ম্বর করে) প্রদর্শন/জাহির করেছিল

Origin & History

From earlier English “parade”, via French “parade” (public display, procession), ultimately from Spanish/Italian “parada” meaning ‘a stop; a stand; a display’.

ইংরেজি “parade” শব্দ থেকে (এর অতীত রূপ “paraded”); ফরাসি “parade” (জনসমক্ষে প্রদর্শন/শোভাযাত্রা) হয়ে এসেছে, যার উৎস স্প্যানিশ/ইতালীয় “parada”—অর্থ ‘থামা, দাঁড়ানো, প্রদর্শন’।

Definition

“Paraded” means (1) marched in or as if in a procession, or (2) displayed/exhibited something or someone publicly, often to impress others.

“Paraded” বলতে বোঝায় (১) শোভাযাত্রার মতো করে হাঁটা/মিছিল করে অগ্রসর হওয়া, বা (২) কোনো কিছু/কাউকে জনসমক্ষে প্রদর্শন করা—অনেক সময় আড়ম্বর করে বা প্রভাব দেখানোর জন্য।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
The soldiers paraded through the main street.
সৈন্যরা প্রধান সড়ক দিয়ে কুচকাওয়াজ করে গেল।

Usage Examples

They paraded around the field to show their discipline.
তারা শৃঙ্খলা দেখাতে মাঠের চারদিকে কুচকাওয়াজ করল।
The designer paraded dozens of outfits past the crowd.
ডিজাইনার ভিড়ের সামনে দিয়ে ডজনখানেক পোশাক প্রদর্শন করালেন।
He paraded his new car in front of his friends.
সে বন্ধুদের সামনে নতুন গাড়িটা জাহির করল।
After the show, the band paraded past the stands.
অনুষ্ঠানের পরে ব্যান্ডটি গ্যালারির সামনে দিয়ে কুচকাওয়াজ করে গেল।
Traffic paraded slowly along the narrow road.
সরু রাস্তা ধরে যানবাহন ধীরে ধীরে সারিবদ্ধভাবে এগোচ্ছিল।

Synonyms

Marched Processed Filed past Displayed Exhibited Showed off Flaunted Paraded (around)

Related Forms

Noun
Adjective
Paraded (attributive in some contexts)

Idioms & Phrases

Parade something (around)
কোনো কিছু (আড়ম্বর করে) জাহির/দেখিয়ে বেড়ানো
Parade someone before the public
কাউকে জনসমক্ষে (প্রায়ই প্রচারের উদ্দেশ্যে) হাজির/প্রদর্শন করা
Parade as (something)
কোনো পরিচয়ে নিজেকে উপস্থাপন/জাহির করা