Pallu
শাড়ির পল্লু (শাড়ির আলংকারিক শেষ প্রান্ত)
Origin & History
From Hindi/Urdu pallu, used in South Asian languages for the end of a sari; ultimately related to words meaning an edge or end piece of cloth.
হিন্দি/উর্দু ‘পল্লু’ থেকে এসেছে—দক্ষিণ এশীয় ভাষায় শাড়ির শেষ প্রান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত; মূল ভাবটি কাপড়ের ‘ধার/শেষ প্রান্ত’ অর্থবোধক শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
The pallu is the loose, often decorative end portion of a sari, typically draped over the shoulder or head as part of the way the sari is worn.
পল্লু হলো শাড়ির ঢিলেঢালা, প্রায়ই নকশা করা শেষ প্রান্ত, যা শাড়ি পরার সময় সাধারণত কাঁধের ওপর বা মাথায় ঢেকে ঝুলিয়ে রাখা হয়।