Pained

/peɪnd/

কষ্টিত; ব্যথিত; ব্যথায় আক্রান্ত; দুঃখিত

Origin & History

From English 'pain' (via Old French peine) ultimately from Latin poena ('penalty, punishment'); 'pained' is the past form and also an adjectival use meaning 'in pain.'

ইংরেজি 'pain' শব্দ থেকে (পুরাতন ফরাসি peine হয়ে), যার মূল লাতিন poena ('শাস্তি/দণ্ড'); 'pained' হলো এর অতীত রূপ এবং বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, অর্থ 'কষ্টে/ব্যথায় আক্রান্ত।'

Definition

Feeling physical pain or emotional distress; also used as the past tense/past participle of 'pain' meaning 'caused to hurt or grieve.'

শারীরিক ব্যথা বা মানসিক কষ্ট/বেদনা অনুভব করা; এছাড়া 'pain' ক্রিয়ার অতীতকাল/অতীত কৃদন্ত রূপ, অর্থাৎ 'ব্যথিত/কষ্টিত করা, দুঃখ দেওয়া।'

Parts of Speech

Verb:
The wound pained him for days.
ক্ষতটি তাকে দিনের পর দিন ব্যথা দিয়েছে।
Verb:
It pained me to hear the news.
খবরটি শুনে আমার খুব কষ্ট হয়েছিল।
Adjective:
She gave a pained smile and looked away.
সে কষ্টভরা হাসি হাসল এবং মুখ ফিরিয়ে নিল।

Usage Examples

The wound pained him.
ক্ষতটি তাকে ব্যথা দিয়েছে।
It pains me to say that I must let you go.
এ কথা বলতে আমার কষ্ট হচ্ছে যে আমাকে তোমাকে যেতে দিতে হবে।
He looked pained by the criticism.
সমালোচনায় সে কষ্ট পেয়ে ছিল বলে মনে হলো।
Her pained expression showed how hurt she felt.
তার কষ্টভরা অভিব্যক্তি দেখাচ্ছিল সে কতটা আঘাত পেয়েছে।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Pain in the neck
ভীষণ বিরক্তিকর ব্যক্তি/বিষয় (মাথাব্যথার কারণ)
No pain, no gain
কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না
Feel someone's pain
কারও কষ্ট অনুভব করা/সহমর্মিতা দেখানো
Take pains (to do something)
যত্ন করে/খুব চেষ্টা করে (কিছু) করা