Paginate

/ˈpædʒəneɪt/

পৃষ্ঠা নম্বর দেওয়া; (কম্পিউটিং) ডেটাকে পৃষ্ঠা/ব্যাচে ভাগ করে ধাপে ধাপে আনা

Origin & History

From Latin pagina (“page”) + -ate (verb-forming suffix); popularized in printing and later extended to computing.

ল্যাটিন pagina (“পৃষ্ঠা/পাতা”) শব্দ থেকে, সঙ্গে ক্রিয়াবাচক -ate প্রত্যয়; মুদ্রণজগতে প্রচলিত হয়ে পরে কম্পিউটিংয়ের অর্থে বিস্তৃত হয়েছে।

Definition

To paginate means (1) to add page numbers to a book or document, and (2) in computing, to split a long list of results/data into smaller pages or batches that can be fetched in multiple smaller requests.

Paginate বলতে (১) বই/নথির পাতাগুলোতে পৃষ্ঠা নম্বর বসানো বোঝায়, এবং (২) কম্পিউটিংয়ে বড় ফলাফল/ডেটাকে ছোট ছোট পৃষ্ঠা বা ব্যাচে ভাগ করে একাধিক ছোট অনুরোধে ধাপে ধাপে আনা বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
The editor paginated the manuscript before printing.
মুদ্রণের আগে সম্পাদক পাণ্ডুলিপিটিতে পৃষ্ঠা নম্বর বসিয়েছিলেন।

Usage Examples

Please paginate the report so the table of contents matches the page numbers.
অনুগ্রহ করে রিপোর্টটিতে পৃষ্ঠা নম্বর দিন, যাতে সূচিপত্রের সঙ্গে পৃষ্ঠা নম্বরগুলো মিলে যায়।
The API paginates search results, returning 25 items per page.
এপিআই সার্চ ফলাফলগুলো পেজিনেট করে, প্রতি পাতায় ২৫টি আইটেম ফেরত দেয়।
If you don’t paginate large queries, the server may time out.
বড় কুয়েরিগুলো পেজিনেট না করলে সার্ভার টাইম-আউট হতে পারে।
We need to paginate the PDF after adding the appendix.
পরিশিষ্ট যোগ করার পর আমাদের পিডিএফটি পৃষ্ঠা নম্বরসহ সাজাতে হবে।

Synonyms

Number the pages Foliate Page-number Divide into pages Chunk Batch

Antonyms

Remove page numbers Unpaginate

Related Forms

Idioms & Phrases

Paginate through results
ফলাফলগুলো পাতায় পাতায়/পৃষ্ঠা ধরে দেখতে থাকা
Paginate a document
একটি নথিতে পৃষ্ঠা নম্বর বসানো