Origin & History
From Turkish ozan, meaning a folk poet/singer; used for traditional bardic figures in Turkic oral literature.
তুর্কি ভাষার ozan শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ লোককবি/গায়ক; তুর্কি মৌখিক সাহিত্যের ঐতিহ্যবাহী কবি-গায়কদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
An ozan is a folk poet and singer who creates and performs verses, often with musical accompaniment, and helps preserve oral tradition, history, and cultural values.
ওজান হলো লোককবি ও গায়ক, যিনি প্রায়ই সুরের সঙ্গে কবিতা/গান রচনা ও পরিবেশন করেন এবং মৌখিক ঐতিহ্য, ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণে ভূমিকা রাখেন।