Overthrowing

/ˌoʊvərˈθroʊ.ɪŋ/

উৎখাত করা; ক্ষমতাচ্যুত করা; (বস্তু) উল্টে দেওয়া

Origin & History

From Middle English overthrowen, from over + throw; related to Old English elements meaning “over” and “to throw,” later extended to the political sense “to bring down from power.”

মধ্য ইংরেজি overthrowen থেকে এসেছে, over + throw (উপর/অতিক্রম + নিক্ষেপ/ফেলা) যোগে গঠিত; পরে এর অর্থ সম্প্রসারিত হয়ে রাজনৈতিক অর্থে “ক্ষমতা থেকে নামিয়ে দেওয়া/উৎখাত করা” বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Overthrowing means forcing a government, leader, or system out of power, often through protest, revolt, or a coup; it can also mean turning something over physically.

Overthrowing বলতে বোঝায় কোনো সরকার, শাসক বা প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থা থেকে ক্ষমতা কেড়ে নিয়ে তাকে অপসারণ করা—অনেক সময় বিক্ষোভ, বিদ্রোহ বা অভ্যুত্থানের মাধ্যমে; এছাড়াও এর অর্থ কোনো বস্তু শারীরিকভাবে উল্টে দেওয়া।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund of overthrow):
The rebels were overthrowing the regime after months of unrest.
মাসের পর মাস অস্থিরতার পর বিদ্রোহীরা শাসনব্যবস্থাকে ক্ষমতাচ্যুত করছিল।
Noun (gerund):
Overthrowing a government without a plan can create chaos.
পরিকল্পনা ছাড়া সরকার উৎখাত করলে বিশৃঙ্খলা তৈরি হতে পারে।

Usage Examples

They were accused of overthrowing the elected government.
তাদের বিরুদ্ধে নির্বাচিত সরকার উৎখাত করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।
The movement focused on overthrowing an unjust system through mass protests.
আন্দোলনটি গণবিক্ষোভের মাধ্যমে একটি অন্যায় ব্যবস্থা উৎখাতের দিকে মনোযোগ দেয়।
He was arrested for plotting and overthrowing authorities in the region.
অঞ্চলটিতে কর্তৃপক্ষকে হটানোর ষড়যন্ত্র ও ক্ষমতাচ্যুতির কারণে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়।
She knocked the cup off the table, almost overthrowing it.
সে টেবিল থেকে কাপটি ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল, প্রায় উল্টে যাচ্ছিল।

Related Forms

Noun
Overthrow / Overthrower (rare)
Adjective

Idioms & Phrases

Overthrow the apple cart
সব পরিকল্পনা/ব্যবস্থা ওলটপালট করে দেওয়া
Overthrow the status quo
প্রচলিত অবস্থা/ব্যবস্থা পাল্টে ফেলা